提起 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• pose
• raised
• to bring
• filed
• raises
• raising
• posed
• raise
• poses
• question

日本語 での 提起 の使用例とその 英語 への翻訳

エリックあなた提起。
Eric You have raised.

NGOによる提起なし。
Not to mention NGO's.

デザインポリシーという問題提起。
Raising the issue of design.

匿名で訴訟提起できますか。
Can a Complaint Be Filed Anonymously?

わたしの提起したのは戦法です。
The action I am referring to is war.

そして、やはり問題提起として議論されました。
As expected, the issue was raised and discussed.

しかし、提起しようとしている問題は重要である。
But the point she's trying to make is important.

こんにちは再び,あなたは興味深い多くの疑問を提起。
Hi again, You raise a lot of interesting questions.

トークン保有者ならだれでも、出資金返還投票を提起できます。
Each token holder can initiate the refund poll.

クリックしてここに占められた特性でテナントに代わって問題を提起。
Click here to raise an issue on behalf of an occupier.

キャップの12提起行がうまくオレンジ色を修正することができます。
Twelve raised lines in the cap can fix the orange well.

印象的な.このようなイベントで,必然的に多くの問題提起。
Impressive. In such an event, inevitably raised many issues.

その約１年後、弁護士は離婚の訴訟を提起しました。
Approximately one year later, Appellant filed a complaint for divorce.

国連への働きかけ（2）――国連初となった「ハンセン病と差別」の問題提起。
Approaching the United Nations(2) Raising the issue of“Lep….

実際にあなたが提起質問は生産個数に相対的です。
In fact the question you raise is relative to the number of pieces produced.

花に由来するが無実ではないピレスロイドが新たな懸念を提起。
Derived from flowers, but not benign: Pyrethroids raise new concerns.

について提起パン30へ45210にオーブンをmin.Préchauffer°。
Raised about the loaves 30 to 45 min. Préchauffer oven to 210°.

今,この効果は興味深い問題を提起-何か“リアル”スピード?
Now, this effect raises an interesting question- what is the“real” speed?

クラフトcolorfillでデボス提起文字をエンボス加工、印刷、、、平野。
Craft printing, embossed with raised letters, debossed with colorfill, plain.

受講生による課題・問題の提起、共有機会の設定～。
The raising of issues/problems by students, establishing sharing opportunities.

亡くなった彼の前に再び提起者（コロサイ人への手紙1：18;1コリント書15:20）。
Those raised before Him died again( Colossians 1:18; 1 Corinthians 15:20).

今,この効果は興味深い問題を提起-何か“リアル”私達が見るもの?
Now, this effect raises an interesting question- what is the“real” thing that we see?

問題提起:アメリカの建国の父達の後継者達が、DSAを支持しているのかも知れない。
Raising the problem: The successors of the founding fathers in the United States may support DSA.

彼女のシングルママペニーによって提起,彼女は舞台芸術ブリット·スクールに出席。
Raised by her single Mom Penny, she attended the Brit School for Performing Arts.

硬水はあなたに必ずしも悪くないです、しかしあなたの家の配管との問題を提起できます。
Hard water isn't necessarily bad for you, but it can pose problems with the plumbing in your home.

トヨタ海外子会社による訴訟の提起に関するお知らせ公表」と。
Toyota Boshoku Corporation Publishes a Notification on Filing of a Suit by Overseas Subsidiary.

全体は再び上の通常の問題を提起,あなたはほぼ3年間、毎日したいと思います:。
The whole raises once again the usual questions on, you would like to provide daily for almost three years:.

インスタント硬化と、ユニークなレイヤテクスチャ、または提起印刷効果を達成することが可能です。
With instant curing, it is possible to achieve a unique layered texture, or raised printing effect.

但し、androgenic潜在的能力のために、この混合物はMPBに傾向があるそれらのための穏やかな毛損失の危険を提起できます。
However, because of the androgenic potency, this compound could pose a mild hair loss risk for those prone to MPB.

携帯電話の虫は同様に多くの他の虫より検出しにくいのでハイテクとして公正、脅威のさらにもっと提起できる。
Cell phone bugs are just as high tech as many other bugs, and can pose even more of a threat, since they are harder to detect.