日本語 での 摩擦材 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
摩擦材事業-東海カーボン。
商用車用摩擦材（ブレーキパッド、ブレーキライニング）。
Friction materials for commercial vehicles(brake pads, brake linings).プレフォーミング材、各種摩擦材補強、FRP用素材など。
ブレーキ摩擦材（銅フリー）。
Brake Friction Materials(Copper-free).カットウール摩擦材として最適です。
Cut Wool(It uses it as a friction material mainly.).Combinations with other parts of speech
早わかり摩擦材事業-東海カーボン。
Quick Look Friction Materials Business Tokai Carbon Co..摩擦材（ディスクパッド、ブレーキライニング）。
Friction materials(disc pads, brake linings).クラッチの要である摩擦材抄紙工程設備の一部。
A section of friction material paper-making equipment, the core of clutch production.摩擦材事業売上げ拡充。
Friction Materials BusinessExpand sales.ロースチール材スチール繊維が10～30％含む摩擦材。
Low steel 摩擦材の製造、販売。
Manufacture of friction materials.セミメタリック材スチール繊維を30％以上含んでいる摩擦材。
Semi-metallic 製造方法によっても、摩擦材の品質は大きく変化します。
The quality of a friction materials also change according to manufacturing process.ブレーキライニング開発時の摩擦材評価。
Evaluation of friction materials during brake lining development.摩擦材（ブレーキパッド、ブレーキライニング）。
Development of friction materials(brake pads, brake linings).Akebonoの摩擦材（ブレーキパッド・ブレーキライニング）。
Frictional materials of Akebono(brake pads, brake linings).摩擦材用バインダー。
Binder for friction materials.カーボンブラック・黒鉛電極・ファインカーボン・摩擦材および工業炉・関連製品の製造、販売。
Manufacture and sale of carbon black, graphite electrodes,fine carbon, friction materials, industrial furnaces and related products.摩擦材（自動車用ブレーキパッド、ブレーキライニング、クラッチ、二輪車用ブレーキ等）。
Friction materials（Automotive brake pad, brake lining, clutch, motorcycle brake pad etc.）.ピストンは、摩擦材であるブレーキライニングを、車輪とともに回転するブレーキドラムの内側に押しつけます。
Inside each drum arebrake shoes fitted with brake linings(friction material).粉末冶金製品、摩擦材、電池の製造、販売および機能材料の販売。
Manufacture and sales of powder metal products, friction materials and batteries, and sales of functional 間柱の中間部に鋼材プレートで挟み込んだ摩擦材により、建物の揺れを低減する（資料提供：大成建設）。
The swaying of the building is reduced by the friction material inserted into the middle of intermediary pillars using a steel plate.(Courtesy of Taisei Corp.).とりわけ、ディスクパッドやブレーキライニングなどの摩擦材分野においては、日清紡グループ・TMDグループが世界トップクラスのシェアを獲得しています。
The Nisshinbo Group andTMD Group are among the top producers of friction materials such as disc pads and brake linings for the global market.現在の業務内容ハイパフォーマンス車両向け摩擦材の評価実験をメインに担当しています。
My current work My task is being in charge of friction material evaluation exams targeting high-performance automobiles.当初は米国メーカーとライセンス契約を結び、製品（摩擦材）を輸入し加工・販売を行う会社だった。
At that time, it had a licensing agreement with an American manufacturer, who imported, processed,and sold products(friction materials).新幹線用ディスクブレーキは、油圧の力でブレーキライニング(摩擦材)をディスクに押しつけ、車両の速度を制御しています。
In bullet train disc brakes, the lining(friction material) is hydraulically pushed against the disc to control wheel speed.摩擦材ブレーキパッド、ブレーキライニングディスクブレーキやドラムブレーキには、それぞれブレーキパッドやブレーキライニングと呼ばれる摩擦材が装着されています。
Friction MaterialsBrake pads, brake linings Disc brakes and drum brakes are equipped with 摩擦材(ブレーキパッド・ブレーキライニング)の製造工程摩擦材は、多くの製造工程と検査・試験工程を経て、製造されています。
The manufacturing process of friction materials(brake pads, brake linings) Friction materials are manufactured through production, inspection and testing processes before they are manufactured.キーパーツであるブレーキ用摩擦材の分野で、顧客のニーズを先取りすべく、最先端の評価機器の導入、豊富なデータやノウハウを駆使し開発を行っています。
In the field of brake friction material, which is a key component, we have introduced state-of-the-art assessment equipment and engage in development utilizing a wealth of data and know-how in order to stay ahead of customer needs.摩擦材用|住友ベークライト株式会社優れた耐熱性、良好な接着性を生かし、ブレーキライニング、ディスクブレーキパッド、トランスミッション用クラッチフェーシング等の摩擦材バインダー用フェノールレジンをご提供します。
Phenolic Resins for Friction Materials| Sumitomo Bakelite Co., Ltd. We offer phenolic resins as binder for friction materials which are used for brake linings, disc brake pads, clutch plates of transmission and others with superior heat resistance and adhesive performance.
