撃沈された 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• was sunk
• were scuttled

日本語 での 撃沈された の使用例とその 英語 への翻訳

ハドソン湾でドイツの潜水艦が撃沈された。
A German submarine is sunk in the Hudson Bay.

クリンゴン艦隊が47隻撃沈された。
A Klingon armada was destroyed, 47 ships.

でも、ロシアの潜水艦に、撃沈された。
How was the Russian submarine damaged?

本級は戦争中に2隻が撃沈された。
Two ships of the class were lost during the war;

でも、ロシアの潜水艦に、撃沈された。
The Russian submarine is destroyed.

年3月、龍田はアメリカ海軍潜水艦より撃沈された。
Then in March 1944 Musashi was damaged by the U.S. submarine Tunny.

彼らは彼女が戦いで撃沈された私の家族に言いました…しかし、私は私が見たものを知っています。
They told my family she was sunk in battle… but I know what I saw.

これがドイツ海軍の最後の反撃となり、残りのドイツ駆逐艦はまもなく撃沈された。
That was the last German counterattack, and the remaining German destroyers were scuttled soon after this.

今日の韓国政府は最終的に報告書を与えた:コルベットは、北朝鮮の魚雷によって撃沈された.北朝鮮は拒否。
Today the South Korean government finally gave out the report: The corvette was sunk by a North Korean torpedo. North Korea denies.

これがドイツ海軍の最後の反撃となり、残りのドイツ駆逐艦はまもなく撃沈された。
That was the last German counter-attack and the remaining German destroyers were scuttled soon after.

この旅客船は、アイルランド沖でドイツの潜水艦によって撃沈された時、ニューヨークからリバプールに向かっていた。
This ship was sink at Ireland off coast by German submarine when they were traveling from Liverpool to New York.

隻ともインディアナポリスが撃沈された1945年7月時点の姿でモデル化。
Both models depict the ships as they appeared at the time of Indianapolis' sinking in July 1945.

年、デンマーク艦隊は大きな損害を受けたが再建され1807年には再度捕獲または撃沈された。
The Danish fleet was destroyed in 1801 but was rebuilt and captured or destroyed again in 1807.

乗組員は無事だったが、レキシントンは珊瑚海海戦で撃沈された。
They pulled out O.K., but the Lexington was sunk at the Battle of Coral Sea.

日清戦争の黄海の海戦(1894年)から100年以上を経て、撃沈された中国の軍艦を引き揚げ、博物館を作ろうとする一大プロジェクトが始動する。
Over a hundred years has passed since the Sino- Japanese war. An ambitious project is undertaken to salvage a Chinese battleship that was sunk in the Yellow Sea in 1894 and turn it into a museum.

船はすべてのセグメントがヒットしたら、彼の船は、プレイヤーが「沈没」を宣言し、船はスコアボードの彼らの側に撃沈された横切らなければならないです。
When all the segments of a ship have been hit, the player whose ship it is must announce"SUNK" and cross out the ship which was sunk on their side of the scoreboard.

この作戦は、第二次世界大戦後にアメリカ海軍が行った最大規模の水上戦闘であり、イラン海軍の2隻の軍艦および6隻の武装高速艇が撃沈された。
These operations led to the largest combat operations for American naval forces since World War II, during which two Iranian warships and three armed speedboats were sunk.

BBCによると、タンカー240隻が攻撃を受け、55隻が撃沈された。
Throughout the war 240 tankers were attacked and 55 sank.

このクーデターの間、イギリス商船スプリングフィヨルドがCIAの航空機によって爆弾を投下され、撃沈された。
During this coup, a British merchant ship, the Springfjord, was bombed and sunk by CIA aircraft.

ルーベン・ジェームズは第二次世界大戦で最初に撃沈されたアメリカ海軍艦艇となった。
Rueben James was the first US ship loss of World War II.

そしてなんといっても圧巻なのは、同じく第一次世界大戦期に撃沈されたフランスの貨物船、ティフリーズ号の残骸です。
Certainly more spectacular are the remains of the French cargo ship, the Tiflys, also sunk during the First World War.

米国船５隻が撃沈された後、ウィルソン大統領は1917年４月２日、連邦議会に宣戦布告を要請し、議会はこれを直ちに承認した。
After five U.S. vessels were sunk, Wilson on April 2, 1917, asked for a declaration of war.

第二次大戦中、最後に撃沈されたドイツ潜水艦--一九四五年四月三十日ビスケー湾で--は、この爆弾によるものであった。
The last submarine to be sunk in World War Two was on April 30th, 1945, in the Bay of Biscay- by one of these bombs.