撫で 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• stroked
• patting
• petting
• stroking
• to touch

日本語 での 撫で の使用例とその 英語 への翻訳

猫が撫でやすい。
Easy to touch cat.

猫を撫でなければいけない。
You have to pet the cat.

撫で牛”さんは、結構大きい。
I stroked cow" Mr.、Fairly large。

俺の頭を猛烈に撫で始めた。
I began shaking my head violently.

老人は髭を撫で、苦笑した。
Grandpa stroked his beard and laughed.

子どもたちの顔を撫でたかった。
I wanted to touch the children's faces.

男は犬の頭を撫でながら言う。
Frank says while petting the dog's head.

あずささんが、子犬の頭を撫でながら言う。
Frank says while petting the dog's head.

猫の撫で方ガイドもありました。
There was also a guide on how to stroke a cat.

女性が妻の髪を優しく撫で始めました。
The princess starts stroking the woman's hair gently.

私を撫でたりキスしたり指をあごの下 に突っ込んできたり。
Pet me, or kiss me, stick a finger in me.

名物の背中撫でをもう少しで忘れるところだ。
I almost forgot, my famous good-night back scratches.

私を撫でたりキスしたり指をあごの下 に突っ込んできたり。
They pat me or kiss me, stick a finger in me.

音は素直なのですが、表面を撫でただけのような音。
Sound is powerful, we have only just touched the surface.

彼女は一緒に、2一見非常に感情的に彼の髪を撫で。
She stroked his hair, seemingly very emotional two together.

優しく自分の肌を撫で、薬指を埋めなければ、それらを適用します。
Apply them to be padded ring finger, gently patting their skin.

川をゆっくりと静かに川の石や水生植物を撫で。
The river slowly gently stroked the river stones and aquatic plants.

カメラでは触れられないそのものを直接撫で、カメラでは写せないものを写します。
Rubbed directly on the camera itself can not touch, those depicted reflect the camera.

ためにいくつかの日には将来的に、あなたの指先を使用してできるようにそっと撫で。
In order to be able to some day in the future, using your fingertips and gently stroked it.

彼は、ホイールにより、寺院の周りの壁のサイズを撫で私はゆっくりと壁lhakang。
I lhakang wall along slowly as he stroked the size of the wall around the temple by the wheel.

わしらは今、とても理想的な状況にあるぞ」とまったく真剣な様子で、ぼくの手を撫でながら父は言う。
We're really in an ideal situation here,” he said, totally seriously, as he stroked my hand.

この感覚は私たちの心の表面を撫で、まるで冷たい指に背中を引っかかれているようです。
This type of feeling that caresses the surface of our minds, almost like a chilled finger scratching our back.

だけ取り出して、それを撫でにタオルを使用し、毛羽、それは緩やかに投薬避けるために、均等に広がる。
Just take out and use towels to pat it, then fluff it gently to avoid balling up and spread around equally.

ブラッドとシエナは互いから手を離すことができないという感じで、ずっと体に触れ合ったり、撫で合ったりしていました。
Brad and Sienna couldn't keep their hands off each other, touching and stroking each other at every opportunity.

たぶん、いくつかのソフトウェア微調整の可能性がありますが、OPは主にここを撫で、集団的自我を持っているを思います。
Maybe there could be some software tweaks, but I think OP is mainly looking to have its collective ego stroked here.

扱っている神経経路は胸部や腹部にまでは及んでいないので、それらの部分は撫でないようにします。6。
The nerve channels being handled do not extend across the chest or abdomen, so stroking is not done across those areas. 6.

ユニットは、レギュレータ、デバイスを撫で、段ボール製品の「口cissors」現象を効率的に回避することができます。
Pressing unit has regulator, patting device, can effectively avoid the"cissors mouth" phenomenon of corrugated products.

慣れるまでは撫でさせてくれないかもですが、数十分遊んでから撫でてみたらOKでした。
You may not be allowed to stroke until you get used to, but it was OK if I stroked after playing for several tens of minutes.

さもなくば、地蔵菩薩は頭を撫でないだけでなく、持っている金剛杵であなたの頭を叩くであろう。
Otherwise, not only will Bodhisattva Ksitigarbha not touch your head, but the vajra the Bodhisattva carries might come and knock you in the head.