支持したい 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• want to support

日本語 での 支持したい の使用例とその 英語 への翻訳

そして、僕はこの考えを支持したい。
Yes, I want to support this idea.

私は当然この決断を支持したい！
Definitely want to support this idea!

しかし、私は当然ながら本作を支持したい。
I want to support this project of course.

今、私が支持したい政党は公明党です。
The political party I would LIKE to support is in power already.

ちょうどあなたの製品を支持したい。
Just wanted to endorse your product.

私はこういう態度を支持したい。
I want to refute this kind of attitude.

私は自分の大統領を支持したい。
I want to support my President.

ペルーの決定を尊敬し、支持したい。
We respect Omar's decision and we support him.

しかし私はあえて社長の発言を支持したい。
I would like to support the President's Speech.

しかし、「支持したい人がいないから」と答える人が多くいました。
However, there were a lot of people to answer,"I do not have the person whom I wanted to support".

あなたは、あなたの製品を支持したい人があることを行っているイベントに参加することができます。
You can attend events where the person you want to endorse your product is going to be.

議会が1つの研究領域を支持したいと言っていることは有効です」とEsarey氏は言います。
It's valid for Congress to say it wants to favor one area of research,” Esarey says.

エディス・スター・ミラーは、腐敗の波に対抗する人類の絶対的価値を支持したい人々にとって霊感（inspiration）そのものです。
Edith Starr Miller is an inspiration for those who wish to uphold the highest values of humanity against a tidal wave of corruption.

この目標を支持したいと思うアメリカ人は、地元の上院議員や下院議員達や地方の新聞に、その事実を伝えなければならないのだと彼は主張している。
He says that those americans who wish to support this goal should inform their Senators and Representative and local newspaper of this fact.

建国の理念は平等、自由、宗教の自由という神聖な真理であり、我々はその理念を支持したい」とクインは語った。
These are the sacred truths on which our nation is founded- concepts of equality, of freedom, of religious freedom- and we want to espouse those values,” Quinn said.

しかし一方では、全ての特許クレームを避けて通るのは事実上不可能であり、標準化団体が入手可能な最高の技術を支持したい場合はなおさらだ、との声もある。
Others, however, accept that it may be practically impossible to avoid all patent claims, particularly if standards groups hope to endorse the best available technologies.

読者が著者を支持したい場合、単に肯定的な意見を表明することで「PUBLIQスコア」の改善に貢献し最終的により多くのPBQを著者の財布に配布することになります。
When a reader wishes to support an author, the simple fact of expressing a positive opinion will participate in improving the"PUBLIQ Score" and ultimately result in the dissemination of a larger amount of PBQ into the author's wallet.

この決断は支持したい。
I would support this decision.

そのいずれも支持したい。
I would support either of them.

小生も大いに支持したい。
I also very much support Young Life.

私はこの考えを支持したい。
I want to support this idea.

私は彼女を支持したいの。
But I wanted to support her.

私は彼女を支持したいの。
I want to support her.

自分は、ジョーンズを支持したい。
I want to adopt Jones.

私はその提案を強く支持したい。
I would like to express my strong support for the proposal.

最初の憲法改正案としては支持したい。
I would like at the outset to support this constitutional amendment Bill.

私はこの宣言を心から支持したい。
I would support this Declaration gladly.