支障 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• hindrance
• difficulty
• problems
• obstacle
• trouble
• problem
• hindrances
• difficulties

日本語 での 支障 の使用例とその 英語 への翻訳

それは支障ない。
That shouldn't be a problem.

自動車の運転に支障のない方。
No difficulties in driving.

経済活動への支障。
Hindrance to economic activities.

Ａ：なんら支障はありませんのでそれをご利用下さい。
A: Not a problem, so go for it.

日常生活動作での支障。
Interfering with activities of daily living.

Linuxで何の支障もなく機能した。
It was run under linux without any problem.

各章単独でも支障なく読めます。
Each chapter could be read alone without difficulty.

つまり僕にとっては、彼等との値段交渉に何の支障も生じない。
There is no harm in negotiating prices with them.

現状のご利用には全く支障ございません。
There is no hindrance to the actual usage of the public bath.

この調子だと、生活に支障もないし、やっていける！！」。
This way you will not suffer in Life; nothing can trouble you!

支障なく取引するのに必要な利便性を提供してます。
We provide the convenience required to trade without obstructions.

技術文書や論文が支障なく読める程度の英語力。
English ability to read technical documents and papers without difficulty.

彼は今、何の支障もなく適切に食事と会話をすることができました。
He was now able to eat and converse properly without any hindrance.

イラン戦ファンフイチャンソン・フンミン負傷電力支障不可避。
Son Heung-Min Hwang Huichan is before injuries disrupted power inevitable.

次第に関節が変形して日常生活に支障を来たすようになります。
The joint is gradually transformed and it comes to cause daily life the obstacle.

都市ガス及び電力の製造・供給に伴う事故及び供給支障。
(3) Accidents accompanying gas manufacture and supply, and supply impairments.

弊社の設備を不正に利用し、またはその運営に支障を与える行為。
Act that uses our facilities illegally or gives a hindrance to our operation of the facilities.

次イラン戦ファンフイチャンソン・フンミン負傷電力支障不可避。
Next Son Heung-Min Hwang Huichan is before injuries disrupted power inevitable.

通常、「干渉の権利」は、そのように気をつけて「左に支障」に変換されます。
Usually"right of interference" is transformed into"a hindrance to the left", so be careful;

前イラン戦ファンフイチャンソン・フンミン負傷電力支障不可避。
Previous Son Heung-Min Hwang Huichan is before injuries disrupted power inevitable.

簡単に任意の支障なしにPSTファイルにOSTファイルを復元しますPSTにOSTを変換REMO。
Remo Convert OST to PST will easily restore OST file to PST file without any hindrances.

確実な運行管理により、休暇や欠勤などによる業務への支障がなくなります。
Based on the certain service operation, the hindrance to your business caused by vacation or absence will be vanishing.

痛みや腫れ、体重の支障、および不安定性は、膝の損傷で経験される最も一般的な症状です。
Pain and swelling, difficulty with weight bearing, and instability are the most common symptoms experienced with a knee injury.

そのおかげで自分が必要としているものが何かがわかり、支障なく業務を遂行することができました。
In this way, I was able to figure out what I needed so that I was, therefore, able to carry out my work without any problems.

それは、WindowsとMacの両方のオペレーティングシステムからASUSラップトップからのデータの回復を支障なくサポートします。
It supports recovery of data from ASUS laptop both from Windows and Mac operating systems without any difficulty.

腫れや出血などのリスクがなく、見た目や日常生活にも支障なく、施術直後からメイクもできます。
There is no risk of swelling or bleeding, no problems in appearance and everyday life, make-up can be applied immediately after the treatment.

二酸化炭素消火器は、空気中の二酸化炭素濃度が濃くなり、消火作業員の呼吸に支障を来たすことがあります。
The carbon dioxide fire extinguisher might thicken the carbon dioxide concentration in air, and cause the obstacle to the extinction worker's breath.

当店、当グループおよび業務提携企業その他の第三者の設備を不正に利用し、またはその運営に支障を与える行為。
OUr shop, and unauthorized use of the Group and business partners and other third party equipment, or the act of giving a hindrance to its operations.