日本語 での 放送しました の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
現在、チャネルは、RTLIIのスイスのバージョンを放送しました。
それをすべて放送しました。
We broadcast all of it.そして６月２５日に放送しました。
この放送は午後3時3分に放送しました。
駅はもともとSD解像度でFTAを放送しました,後、彼はHDに発売しました。
The station originally broadcast FTA in SD resolution, later he launched in HD.TESTのHDおよびSDTESTは、同じコンテンツを放送しました,これは技術的な品質においてのみ異なります。
TEST HD and TEST SD broadcast the same content, which differ only in the technical quality.発端は1991年3月15日、中国の中央テレビが世界消費者権利デースペシャルという生中継番組を放送しました。
今までSparhandyテレビは周波数でのみSDで放送しました12,460GHzの,ポル。
Until now Sparhandy TV broadcast only in SD at a frequency 12,460 GHz, Pol.AFFスズキカップ2010、2012の独占ディストリビューターでした。また、VTCと提携して、FIFAワールドカップ2010を放送しました。
Dentsu Alpha was the exclusive distributor of AFF Suzuki cup 2010 and 2012. Likewise, Dentsu Alpha,collaborating with VTC, broadcasted FIFA World cup 2010.年にはイギリスのチャンネル４が「DeathontheSilkroad」というウイグルの被曝についてのドキュメンタリーを放送しました。
On July and August 1998,Channel 4 TV station in England aired a documentary called"Death on the silk road".発端は1991年3月15日、中国の中央テレビが世界消費者権利デースペシャルという生中継番組を放送しました。
On March 15, 2013, China Central Television aired a program for the World Consumer Rights Day.国営テレビは、ロシアgt;の北コーカサスに小さな共和国に晴れた滑走路に航空機の外に行進兵士の映像を放送しました。
State television broadcasted images of soldiers marching out of the aircraft onto a sunny runway in the small republic in Russia's North Caucasus.赤ちゃんTVは位置から2つのトランスポンダ上で並行して放送しました13E°,彼はそれらのいずれかから追放されました。
Baby TV broadcast in parallel on two transponders from a position 13° E, He was expelled from one of them.P-1哨戒機は韓国の船に英語でメッセージを放送しました:「韓国海軍の船、ハル番号971。
The P-1 patrol plane broadcast a message in English to the South Korean vessel:“Korean naval ship, Hull number 971.その1年後の1962年2月1日に、解放ラジオ局は初の番組を放送しました。
On February 1, 1962, the Liberation Radio Station aired its first program.ステーションは新しい周波数を放送しました,そのためには、受信のための新しい検索を行うことが必要です。
The station broadcast a new frequency, therefore it is necessary to perform a new search for the reception.興味深いは,NetVietは、周波数に戻りました,これは、8月までの数年間放送しました2015年。
What's interesting, NetViet returned to the frequency, which broadcast a few years until August 2015 year.無料ポーランドの音楽局VOX音楽テレビでは、衛星ユーテルサットホットバード上の軌道位置13°E内の新しいトランスポンダーの初めに放送しました。
Free Polish music station VOX Music Television broadcast at the beginning of the new transponder within the orbital position 13° E on the satellite Eutelsat Hot Bird.Acquireは拡声器によって胎児からの胎児の心拍信号、胎児の心拍の音のthroughheadphonesをまたは放送しました。
Acquire the fetal heartbeat signals from fetus, broadcast the fetal heartbeat sound throughheadphones or out with loudspeaker.これまでのところ、UAテレビでは、衛星ユーテルサットホットバード13Cを経由してヨーロッパで視聴者に放送しました(13東経度)。
So far, UA TV broadcast to viewers in Europe via satellite Eutelsat Hot Bird 13C(13 degrees East longitude).NDRはこの祝祭イベントとコンサートのライブをテレビとラジオの視聴者に向けて，またウェブサイトを通じて（www.NDR.de）放送しました。
The NDR broadcast this festive event and the concert live to a combined TV and radio audience and via its website.年以降、ドイツのラジオはヒトラーの演説を、家庭、工場、そして拡声器を通じて、また街頭にまで放送しました。
After 1933, German radio broadcast Hitler's speeches into homes, factories, and even onto city streets through loudspeakers.午前中、リチャード・ビナート首相は、保護領の廃止と無線による一般的な蜂起の開始に関する声明を放送しました。
In the morning, Prime Minister Richard Binert broadcast a statement on the elimination of the protectorate and the start of a general uprising on the radio.RadioRepublikIndonesiaの創設者の1人、遅くともYusufRonodipuro氏は、インドネシア独立宣言文を放送しました。
One of the founders of Radio RepublikIndonesia late Mr. Yusuf Ronodipuro, broadcast the text of proclamation of the Indonesian Independence.ほんのひとにぎりの都市と単一のネットワークだけが、警報を放送しました。
Only a handful of cities and a single network broadcast the alert.と2012月TVチャンネル「ミール」は「4」から「3」で置換ベルトバージョンで放送しました。
With 20 December TV channel"Mir" made a broadcast in 本編スタッフによるTVCMの他に、2016年12月にはアニメ特番も放送しました。
Aside from a TV advertisement by anime staffs,a special anime program was broadcasted in December, 2016.年から1979年にかけてボストンのテレビ局“WGBH”は150以上のライヴ・コンサートを放送しました。
Between 1955 and 1979,Boston's public television station WGBH televised more than one hundred and fifty live concerts by the Boston Symphony Orchestra.抗議行動が激しさを増すとCNNインターナショナルがイスタンブールから生中継したのに対しCNNトルコはペンギンのドキュメンタリーを放送しました。
When things ローカルダウンロードおよび演劇:ネットワークによって媒体の内容を受け取れば、点の店は輪になるべき、支部、ガスケットの演劇等規則的に放送しました。
Local download and play: receive media content by network and store in local to loop,spots, broadcast regularly, gasket Play etc.
