日本語 での 救う の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
皆を救うチャンスなのよ。
戦争から救う？おれが見たのは。
How I helped save the war.知識があなたを救う鍵なのです。
私たちは救うことはできません。
We won't be able to save you.クリント・イーストウッド、男性の命を救う。
私たちは救うことは出来ないわ。
We won't be able to save you.さて神の人類を救う計画の第2段です。
This is God's salvation plan for mankind.娼婦を救うのはうんざりじゃない？
人類を救う唯一の道。
The only way of salvation for mankind.王子が姫を救う物語を。
I read many stories of princes rescuing princesses.あなた自身を救うものである」・・・と言うことです。
And that you rescued yourself.”.音楽が僕をダメにして、音楽が僕を救う。
Music destroyed me, but then music SAVED me.それが自分を救う第一歩となるのです。
It's the first step in rescuing yourself.救うことができるのに、誰が罰するというのでしょう?
そして、人類を救うこの『イエスにある神の計画』を。
This is God's salvation plan for mankind.多分あなたが代わりに少年を救うべきだった。
Maybe you should have rescued the boy instead.国を救う前に―。
私のサービスは私の世界を救う…そして、私が愛するものを。
女は、国を救うために己を捨てた─。
A woman has thrown herself away for rescuing a country.人類を救う、唯一つの希望である彼女。
HE is the only way that gives mankind the hope of salvation.最初のは何を救うべきなのか、という質問。
Because the first question should be, salvation from what?ロットワイラーは、コヨーテの歯からチワワを救う。
ピーチ姫を救うほうか、さらう方かのどっちか。
Princess Peach needs to be rescued, or whatever, who cares?今までの宗教の目的は、個人を救うことでした。
Until now, the purpose of religion was individual salvation.範囲が広くなれぱなるほど、救うことがより難しくなるのです。
The larger the level, the more difficult salvation becomes.自分自身を救う必要があることだ。
その国に固有の平和と非暴力への貢献を救う。
Rescuing the contributions to Peace and Nonviolence proper to the country.扁桃体は人を危険から救う大事な役目を果たしています。
Helicopters can play a valuable role in rescuing people from danger.若い騎士が老人の受け入れがたい愛から少女を救う。
The young knight rescuing the damsel from the clutches of the old man incapable of love.
