日本語 での 数々の の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
数々の小さく可愛らしいブティックなどがある。
Lots of lovely little boutiques and other little retail outlets.数々の製品を世に送り出し、いま新たなステージへ。
ザマスはこれから数々の悪行を行うとの事。
He says that Zamasu will do lots of evil deeds.数々の衝撃が彼を待ち受ける。
Series of shock await him.数々のユーモアとド派手なアクション。
Lots of humor and action.宇野製作所には数々の実績がございます。
UNO has a variety of achievements from years ジャスティンは最近、数々の訴訟事件で幕引きを迎えている。
Justin has been wrapping up a series of legal cases 花形踊り手として数々の大舞台を経験。
Lots of stage experience as the"flower-style" dancer.子供向けにも数々の雑誌が刊行された。
A variety of magazines for children are also available.そして、数々のスタートアップが成功した。
But some of the start-ups succeeded.数々の試合の写真や。
Lots of photos 数々の臨床研究によって、その効果が確認されています。
A series of clinical studies confirm this effect.数々の有名アワード受賞歴と270以上のトップクラスゲーム。
A multitude of prestigious awards under the belt and more than 270 top-class games.数々の実験と失敗。
Lots of experimentation and failures.そんなわけで、私は数々の恋愛に失敗していった。
I have failed in some of my relationships.イギリスは数々の税金や関税を植民地に課した。
Britain imposed a series of direct taxes to its colonies.大気汚染は数々の悪い結果を引き起こします。
Air pollution causes a variety of harmful effects.数々の有名アーティストのコンサートが行われています。
Lots of famous artists' concerts are held there.数々のマッサージを受けて、思い切りリラックスしましょう。
Get a series of massages and relax.そんなビルは数々の伝説を残しています。
This legacy has left a variety of buildings.今年も数々の書籍が映画化されますが、中。
There are lots of books becoming movies this year and.その脅威から、数々のイベントが中止になりつつあります。
Any threat from this series of events has been eliminated.家族は数々の問題について話し合い一緒に祈る必要があります。
Families should discuss and pray together on a variety of issues.数々のパッチ、フィックス、アップデート。
Lots of patches, fixes, updates.私が作った数々のサイト。
A series of websites I made.もし「ノー」と言えば、数々のことが起こるはず。
If everyone said“no” lots of activities would not happen.投稿された数々のフル動画。
In a series of videos posted.私の人生で起こった数々の出来事。
The series of events that happened in my life.数々のストーリーがあなたを待ち受けている。
Lot of stories are waiting for you.日本には、数々の支援制度があります。
There are a lot of support systems in London.
