新しい世紀 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• new century
• new millennium

日本語 での 新しい世紀 の使用例とその 英語 への翻訳

新しい世紀のスピリチュアルな革新者。
A spiritual innovator for the new millennium.

新しい世紀を迎えてからもう10年も経つのかと。
It's been 10 years since we welcomed a new millennium.

新しい世紀のための音楽。
Music for a New Millennium.

新しい世紀ため戦略軍備、資源の。
Strategies Forces and Resources For A New Century.

新しい世紀のジュエリー工場。
Jewelry factory of the new century.

新しい世紀、新しい関係。
A new century, a new relationship.

新しい世紀のスタートです。
The beginning of a new century.

新しい世紀のスタートです。
The start of a new century.

本日、我々は新しい世紀の地平線を見ている。
Today, we look out on the horizon of a new century.

世紀は新しい世紀である。
The 21st is a new century.

I．新しい世紀、新しい挑戦。
A new century, a new challenge.

いよいよ新しい世紀の初頭になりました。
We are now at the beginning of a new century.

世紀は新しい世紀である。
The 21st century is going to be a new century.

私たちは今、新しい世紀の初頭に立っています。
We now stand at the beginning of a new century.

私たちは新しい世紀の子供達。
We are young people in the new century.

この二つの必要性のバランスを取ることは、新しい世紀の環境分野の大きな課題の一つになると思われる。
I think that ensuring a balance between these two needs will become one of the key environmental issues of the new century.".

TABイベント-フォロー・ミー!:新しい世紀の中国現代美術このイベントは終了しました。
TAB Event- Follow Me!: Chinese Art at the Threshold of the New Millennium This event has ended.

数ヶ月前、多くの人が新しい世紀の幕開けを祝っている時、私は、人生で最大の苦痛を経験しました。
While many people were celebrating the dawn of the new millennium, I was going through the most agonizing time of my life.

新しい世紀を迎えるにあたり、アメリカ人は歴史的な選択に直面している。
Entering a new millennium, Americans face a historical choice.

新しい世紀、王族に直面する開発の機会および挑戦はたゆまない追求。
Development opportunities and challenges facing the new century, Royal will untiring pursuit.

新しい世紀、王族に直面する開発の機会および挑戦は疲れをとます。
Development opportunities and challenges facing the new century, Royal will untiring.

このパートナーシップは,新しい世紀の機会をすべての人の手に届けることとなろう。
This partnership will bring the opportunities of the new century within reach of all.

大多数は、新しい世紀に入って、分裂が悪化している、と考えている。
A majority believe our divisions have worsened in the new century.

しかし、新しい世紀に入って１０年がたち、この古い構造物は新たな脅威の重みに押しつぶされつつある。
A decade into a new century, this old architecture is buckling under the weight of new threats.

新しい世紀にこそ平和と人類共存の時代を切り開きうると人びとは期待しました。
At the start of the new century, the expectation grew that finally in the new century we would be able to create an age of peaceful coexistence of all mankind.

新しい世紀、新しい千年期は、キリストの光へと開かれています。
A new century, a new millennium are opening in the light of Christ.

新しい世紀、王族に直面する開発の機会および挑戦はたゆまない追求、先発bravely。
Development opportunities and challenges facing the new century, Royal will untiring pursuit, advance bravely.

シャネルは1つの時代を終わらせ、新しい世紀のモードに変えた。
Coco Chanel closed one era and launched a new century of fashion.