日本語 での 新しい創造 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
大事なのは新しい創造です」（ガラ6：15）。
新しい創造教育。
展覧会はまたAIおよび新しい創造展覧会区域を加える。
The exhibition will also add AI and new creation exhibition areas.今、新しい創造領域を模索し始めております。
She began exploring new creative territory.ザ3中央のゲームは新しい創造です。
Combinations with other parts of speech
新約聖書のモラル・ヴィジョン―共同体・十字架・新しい創造。
The moral vision of the 死と復活を経て、われわれは新しい創造とされた。
We died and were raised again as new creations.しかし、我々がその新しい創造を見ることはありません。
Unfortunately, we will not see the newest creation.パウロはこのことを新しい創造と呼んでいます。
Paul calls it being a new creation.大事なのは新しい創造です」（ガラテヤ書6:15。
What matters is being a new creation."-Gal 6:15.この出来事は、新しい創造物語です。
This clock tells a new creation story.そして、それが新しい創造に繋がる。
いや，かれらは新しい創造に就いて疑いを抱いている。
Nay, they are in doubt about the new creation.”.復活は新しい創造。
文化の借用は新しい創造の始まりです。
パウロはこのことを新しい創造と呼んでいます。
St. Paul calls it a new creation.いや，かれらは新しい創造に就いて疑いを抱いている。
Yet are they in doubt with regard to a new creation.いや，かれらは新しい創造に就いて疑いを抱いている。
But they are in doubt of a new creation.Appleが、新しい創造力のために。
Apple was for the new, creative class.いや，かれらは新しい創造に就いて疑いを抱いている。
Yet they are in doubt about a new creation.いや，かれらは新しい創造に就いて疑いを抱いている。
But they are in confusion over a new creation.それは今、創造された、新しい創造です。
That was"created now."(7) It is a new creation.人が救われるとき、新しい創造がなされる。
新しい創造の時、天的な住まいが降りて来ます。
At the time of the new creation, that heavenly dwelling place comes down.クリスチャンが救いを失うなら、新しい創造はキャンセルされ、逆戻りしなければなりません。
For a Christian to lose salvation, the new creation would have to be canceled and reversed.この新しい破壊的なプラットフォームは、新しい創造的経済の効率を高めることを目指しています。
This いや，かれらは新しい創造に就いて疑いを抱いている。
Not at all; but they are in doubt about a fresh creation.この最終章も65章と同じく神さまの新しい創造（恐らく終末を意識しながら）を語っているのでしょう。
This last chapter would tell new creation(perhaps while being conscious of the end) of God as well as Chapter 65.ヒーラーズ・ゴールドはポジティブな展望と新しい創造的なプロジェクトのためのイニシエーションをもたらします。
Healer's Gold promotes a positive outlook and facilitates the initiation of new creative projects.
