新しい話題 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• new topic
• new discussion
• new theme

日本語 での 新しい話題 の使用例とその 英語 への翻訳

幸い、彼が新しい話題を提供してくれた。
Fortunately he happened to hit on a new topic.

分後に彼らは新しい話題に移った。
In 20 min they moved onto a new topic.

いつも新しい話題がある。
There is always a new theme.

メディアは常に新しい話題を探しています。
We know the media is always looking for a new topic.

新しい話題探しでしょうか。
Are you looking for a new theme?

新しい話題があります。
There's a new topic.

新しい話題でお会いしましょう。
See you on a new topic.

何か新しい話題を持ち出すとき、。
When creating a new topic.

分後に彼らは新しい話題に移った。
After ten minutes, they passed on to a new topic.

マスコミというのは新しい話題を常に探しています。
We know the media is always looking for a new topic.

新しい話題なのかもしれません。
Might be a new topic.

新しい話題を書くこの部分をクリックします。
Click this graphic to post a new topic.

新しい話題」が作れない。
I cannot find"new topic".

新しい話題が出た。
A new topic came up in conversation.

そしてまた次の週には新しい話題が出され、新しいイメージの祭りが図書館で呼び起こされるだろう。
And then the next week there would be a new topic and a new feast of images to be conjured in the library.

新しい話題ではなく既に出ている話題に関して何かを話すということだとおもいます。
It is advised not to post a new topic about something that has already been made.

新しい話題を始める時には、ページの一番下に==レベル2の見出し==を設けます(または「+」タブを使用します)。
Start a new discussion with a==heading== at the bottom of the page(or use the“+” tab) 3.

Okay」と「so」は通常、新しい話題が始まることを知らせるために文の最初に使います。
Okay” and“so” are usually used to start sentences, and can be a sign that a new topic is starting.

また、本当に新しい話題を始めたい場合は、新しいメールとして送信するようにします。
Likewise, if you really want to start a new topic, do it by posting a.

我々はすでに飢餓による治療は実際には新しい話題ではないことに気づいた。
We have already noted that treatment by hunger is actually not a new topic.

あなたが電子メールマーケティングの任意のタイプのに関与しているのなら、きっと新しい話題について聞いたことがある。。。
If you're involved in any type of email marketing, you have surely heard about the new buzz… video email marketing.

これは極めて興味深いと僕は思って、本日のショーに取り上げたのだが、多くの人にとっては、新しい話題ではないかも知れないね。
I thought that was quite interesting and for us here on the show it's not necessarily a new topic for a lot of people.

新しい話題を始める時には、ページの一番下に==レベル2の見出し==を設けます(または「+」タブを使用します)。
Start a new discussion with a==level 2 heading== at the bottom of the page(or use the“+” tab).

新しい話題を始める時には、ページの一番下に==レベル2の見出し==を設けます(または「+」タブを使用します)。
Start a new discussion with a==level 2 heading== at the bottom of the page(or use the"<tvar|addsection>+" tab).

これは比較的新しい話題です。
It's a relatively new topic.

いつも新しい話題がある。
There's always a fresh subject.

これは新しい話題とは言えない。
It cannot be said that this is a new subject.

新しい話題でお会いしましょう。
See you on another topic.

スキヤ橋にかわる新しい話題の焦点です。
After Sukiyabashi Bridge and attracting the talk of the town.