日本のトイレ 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• japanese toilets
• toilets in japan
• japanese toilet
• restroom of japan

日本語 での 日本のトイレ の使用例とその 英語 への翻訳

そして、これらの空想の日本のトイレの一つがあります!
It's also got one of those fancy Japanese toilets.

日本のトイレは変化した。
The Japanese toilets had not changed.

日本のトイレは想像さえできない!
You cannot believe the toilets in Japan!

日本のトイレはどこでも無料。
The restroom of Japan is free everywhere.

だから、日本のトイレは水洗式だ。
So, the toilets in Japan are robots.

日本のトイレもずいぶん変わった。
Japanese toilets are also different.

日本のトイレシステム、素敵なトイレタリー、高級チョコレート、素晴らしいサービス。
Japanese toilet system, nice toiletry, posh chocolates and great service.

そして、これらの空想の日本のトイレの一つがあります!
I want one of those space-age Japanese toilets, though!

日本のトイレと似てますねえ。
It is similar to the toilets in Japan.

日本のトイレが大好きだ。
I love the toilets in Japan.

日本のトイレは世界に誇れるものでしょう。
The Japanese toilet is the pride of Japan.

Japantourjapan555日本のトイレについて話したら。
Japan Tour by myself japan555 If you talk about Japanese toilets.

日本のトイレが好き。
I love the toilets in Japan.

日本のトイレが大好きだ。
I also like the Japanese toilet.

奇妙なXXX日本のトイレ！
Weird XXX Japanese Toilets!

日本のトイレは世界に誇れます。
The Japanese toilet is the pride of Japan.

それは豊富な機能を備えている日本のトイレ。
These Japanese toilets offer a wide variety of functions.

ハイテクなことで、世界でも有名な日本のトイレ。
It even came equipped with the world famous Japanese toilets.

日本のトイレ文化、技術力を世界に発信する。
Promoting the culture and technology of Japanese toilets to the world.

日本のトイレのアメリカン・ディ。
What to Do with the Japanese-Style Toilet?

日本のトイレ事情は、世界トップレベルだ。
The quality of Japanese toilets is at the world's highest level.

日本のトイレ事情は世界一で間違いなしである。
Japan's toilets are the neatest in the world.

日本のトイレってどう思う?
What about toilets in Japan?

日本のトイレ事情は世界一だと思います。
Japan's toilet is the best in the world.

日本のトイレってどう思う?
How about the toilet in Japan?

その理由の一つに、日本のトイレの仕様は、高度というか、複雑というか、水準が高すぎるのです。
One of the reason is that the specs of Japanese toilets are too advanced, complex, or high level.

日本のトイレは「おもてなし」の気持ちや「真心」に溢れた空間なんです。
A restroom of Japan is the space that overflowed in a feeling and“true heart” of“the hospitality”.

日本に来た外国の方たちが一番驚くのは、日本のトイレだそうです。
The most puzzling thing for many foreigners here is Japanese toilets.

日本のトイレメーカーTOTOは、アメリカ人により快適な生活を提供することにより、アメリカ市場に参入しました。
Japanese toilet maker TOTO broke into the U.S. market by offering Americans more creature comforts.

きれいなトイレやウォシュレットの設置拡大を図り、日本のトイレ文化を世界に発信していきます。
We are working to expand the installation of clean toilets and WASHLET toilet seats, and in doing so provide Japanese toilet culture to the rest of the world.

文で「日本のトイレ」を使用する方法

日本のトイレ リフォーム 費用 愛知県名古屋市中村区は今回さや使い快適などがリフォームし、膝が痛くてしゃがんで用を、そそくさと帰られては寂しいです。

汚い話が苦手な方はそっ閉じ推奨ね 日本のトイレ 韓国のトイレ事情 カナダのトイレ事情 カナダのLINCのトイレは最強 おわりに 日本のトイレ 年末に日本に行った時、日本のトイレの綺麗さにビビった。