旧称 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• formerly
• was called
• former name
• old name
• previously known
• previously named

日本語 での 旧称 の使用例とその 英語 への翻訳

東京の旧称は江戸です。
The former name of Tokyo was Edo.

旧称イギリス領ホンジュラス。
Formerly called British Honduras.

首都ハラレ（旧称ソールズベリ）。
The capital is Harare(formerly called Salisbury).

旧称エリスEllice諸島。
Formerly known as the Ellice Islands.

首都はハラーレ（旧称ソールズベリー）。
The capital is Harare(formerly called Salisbury).

旧称エリス諸島ElliceIslands。
Formerly known as Ellis Islands.

ボリウッド(ムンバイの旧称「ボンベイ」+「ハリウッド」)。
Bollywood= Bombay(old name for Mumbai)+ Hollywood.

旧称エリス諸島ElliceIslands。
Formerly known as the Ellice Islands.

単純温泉（弱アルカリ性低張性高温泉）＊旧称単純温泉。
Simple hot spring(Weak alkaline hypotonic high spring),* Formerly Simple hot spring.

旧称アボガドロ数(Avogadro'snumber)。
This is called Avogadro's number(I).

植民地時代のスタイル,プラザデアルマス旧称,あなたの現在の必要があります。…。
Colonial style, formerly known as Plaza de Armas, should your current….

旧称;CAR（アフリカラグビー連盟）。
Former name; CAR(Confederation of African Rugby).

ちなみに一番左に見えるのは「タワー42（旧称ナットウエスト）」というビル。
This is obvious because as on the right Tower 42(the old Nat West tower) can be seen.

旧称なめらかに、それは画像圧縮プラグインです。
Formerly known as Smush, it is an image compression plugin.

渋滞なしの日帰りはグランスノー奥伊吹（旧称：奥伊吹スキー場）へ！
Enjoy a day trip to GRANSNOW OKUIBUKI(Former name: OKUIBUKI SKI& SNOWBOARD)- without traffic jams!

旧称NoMAD、JamfConnectが、その面倒な部分を取り除きます。
Jamf Connect, formerly NoMAD, eliminates this hassle.

PSキャッシャー(旧称PCABank)はPCA2018では営業を行いません。
Please note that the PS Cashier(formerly known as the PCA Bank) will NOT be operating at PCA 2018.

旧称ピノス島IsladePinos(1978まで)。
The island was called the Isle of Pines(Isla de Pinos) until 1978.

シェラレオネ孤児院CMFO小型発電機の募金-認定NPO法人ファーストアクセス旧称：HydronetEnergy）。
Small diesel generator and used computer to bring in smiles and hope for Sierra Leone children First Access(old name: Hydronet Energy).

AdobeReader（旧称AdobeAcrobatReader）はAdobeのウェブサイトから無料でダウンロードできます。
Adobe Reader(formerly called Adobe Acrobat Reader) is available as a free download from Adobe's website.

アドバンストイメージングユニバーシティ（旧称：3Dユニバーシティ）セミナーは、AIS-Jによるイベント型の教育・啓発活動です。
Advanced Imaging University(formally called as 3D University) seminar is educational events by AIS-J and has been held since 2011 every year.

Signify（旧称「フィリップスライティング」）は2016年5月にロイヤルフィリップスから独立し単独企業となりました。
Signify, formerly Philips Lighting, became a standalone company following its spin-off from Royal Philips in May 2016.

とりわけ南インドのタミル・ナードゥ州の州都チェンナイ(旧称マドラス)にはこうした経緯が全て折り重なっている。
This trend is most noticeable in the southern state of Tamil Nadu, where the flow from traditional to modern is enacted in the capital, Chennai formerly Madras.

Mambo（マンボ）は、（旧称：MamboOpenSourceまたはMOS）オープンソースのCMS（コンテンツマネージメントシステム）です。
Mambo(formerly named Mambo Open Source or MOS) was the free software& open source content management system(CMS).

SEDフォームについてご存知であれば、出荷者の輸出申告書は、現在のEEI（電子輸出情報）フォームの旧称です。
If you are used to the term SED form, the Shipper's Export Declaration is the former name of what is now an EEI form.

FireflyHost」（旧称：「vGWVirtualGateway」）は、仮想マシン内のトラフィックを保護するために設計された仮想化専用のファイアウォールです。
Firefly Host, formerly named vGW Virtual Gateway, is a firewall for virtualization designed to protect intra-VM traffic.