旬の魚 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• seasonal fish

日本語 での 旬の魚 の使用例とその 英語 への翻訳

旬の魚や地のものをお土産にいかがですか？
How about souvenirs of seasonal fish and the earth?

旬の魚をおろします。
I take down a seasonal fish.

スモークの香りを纏った旬の魚と旬の野菜。
Seasonal fish with a delightful, smoky fragrance and deep-fried seasonal vegetables.

旬の魚を使って。
Using a seasonal fish.

天草の旬の魚がてんこ盛り。
The seasonal fish of Amakusa is countless.

厳選した旬の魚に天ぷらや水炊きもございます。
Tempura and homemade roast beef are also available in selected seasonal fish.

旬の魚群ちらしセット1,180円。
Seasonal fish flyer set 1,180 yen.

旬の魚、調理法はお気軽にご相談ください。
Please talk about a seasonal fish, the recipe willingly.

おいしい山形春の旬の魚キャンペーン。
The taste of Shoai Beach in Spring.

地元「江差」で獲れた新鮮な旬の魚や蝦夷鮑、拓美ファームのミネラルたっぷりの牧草を食べ、。
Eat fresh seasonal fish, Ezo abalone, Takumi farm's mineral-rich pasture grabbed at local"Esashi".

九州博多の旬の魚やハシリの食材、美味しいお酒をはじめ、糸島から直送される野菜などをご用意しております。
We use Hakata, Kyushu, seasonal fish and the freshest of ingredients directly sent from Itoshima, including delicious sake.

生命力溢れた野菜、きらりと光る魚体が美しい旬の魚、ボリュームに圧倒されそうなかたまり肉…。
Life-filled vegetables, fish that shines brightly, seasonal fish, chunky meat that is likely to overwhelm the volume….

旬の魚や野菜を使った料理がいただけると評判です。
And worry not for they serve delicious meals prepared using seasonal fish and vegetables.

カリキュラム■魚のさばき方旬の魚を使って、2枚おろし、3枚おろし、お刺身まで挑戦しよう。
Curriculum■The fish's way of judging Using a seasonal fish, let's challenge it to two pieces of lowering, three pieces of lowering, sashimi.

三国の海でとれた旬の魚・魚介類を中心とした和風料理弁当です。
This serving of bento box cuisine focuses on the seasonal fishes and seafood taken from the ocean around Mikuni.

シェフのおまかせコース「カルト・ブランシュ」は、日本人が好む柔らい肉の赤身や、築地でも仕入れた旬の魚や野菜を使用した料理約7品で構成される。
The chef's selection menu'Carte Blanche' course is composed of about 7 dishes made with tender red meat, as preferred by Japanese guests, seasonal fish purchased at Tsukiji Fish Market and vegetables.

小田原の朝獲れ魚はもちろん、夏の鱧、冬の河豚、他、高級な食材もあり、その時々の旬の魚を召し上がれます。
Of course we have fishes captured in Odawara in the morning, more summer pike congers, winter globefishes, and other high-grade foods, so that you can eat the fishes of the season from time to time.

旬の魚。
Shoai Beach.

旬の魚の干物。
Seasonal fish dried fish..

造り旬の魚つま山葵。
Otsukuri(sliced raw fish) Seasonal fish, wasabi.

旬の魚をアクアパッツァで。
Acqua pazza with seasonal fish.

造り旬の魚四点盛り。
Fish of the building season, four-point prime.

旬の魚が水揚げされます。
Seasonal fish are landed.

お客様の目の前にて旬の魚をさばいて。
Fishes of seasonal fishes in front of customers.

料理長が厳選した旬の魚が並びます。
Fishes of the season carefully selected by the chief chef line up.

その他にも新鮮な旬の魚の盛り合わせが楽しめます。
In addition, you can enjoy a fresh seasonal fish platter.

職員の竹宮君旬の魚を使ってケーブルテレビの撮影中。
I am photographing the cable TV using a fish of the Takemiya season of the staff.

当店の生け簀には活きの良い旬の魚を仕入れています。
In our fish tank, lively seasonal fish are swimming.

Q10.いわき市で、今が旬の魚はなんですか？
Q10. In Iwaki, what fish are currently in season now?

文で「旬の魚」を使用する方法

「旬の野菜 旬の魚 乾物類を煮るとき」は、八方だしよりも薄味で、素材の味を楽しみたいですね。

旬の魚 にしんなす（鰊と茄子と冬瓜の炊き合わせ） 八寸 黒胡麻とうふ、鮎煮、鯵の押し寿司、糸瓜のおひたし、とうもろこしのかき揚げ 名物 入り口にのぼりが立っていましたね、豆水とうふです。

八寸 よもぎ麩田楽 へしこカナッペ 琥珀車海老 子鯛酒粕巻き 利休サラダ アボカドとサーモン生春巻き 越のルビー 造里 旬の魚 五種盛り 碗物 蓮根まんじゅう 水晶鯛 焼物 あわび酒等焼盗焼 揚物 福井ポー … 続きを読む →

テレビで紹介のもつ鍋 | 特製手作り餃子 | 当店のおすすめ | 旬の魚 | 串焼（1人前2本） | 揚げ物・焼き物 | 野菜 | お飲み物 | 大岡山一番の日本酒 | こだわりの焼酎 | ご宴会コース | お昼のごはん～大岡山 らくのランチ～ | 通販お持ち帰りセット

全ての商品 うに加工品 ゆず加工品 壱岐牛 清涼飲料 果実飲料 珍味 旬の魚 干物 季節の食材 雲丹 フルーツ・果物 魚介類・シフード 雲丹 惣菜・食材 米飯・雑穀 餅 酵素米 調味料 和風調味料 美容 コスメ・ヘアケア 化粧品 食品 農・畜産物 米 厳選品

html]ニューバランス 996 別注[/url] 急がば回れ 最たるもの 径 葉陰 腫らす 大事業 進出 自転車操業 腰を下ろす 賭け事 企画書 翻訳家 |一元化 平和主義者 石鯛 非論理的 老朽化 レーン 逗留 氷菓 順風 旬の魚 頭 組合 全般 聖火 日雇い 親愛 接ぎ木 ぴったり [url=http://www.