明白であり 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• is clear
• is obvious
• are evident
• is unequivocal
• are clear
• clearly

日本語 での 明白であり の使用例とその 英語 への翻訳

これは明白であり、不可避なのだ。
This is clear and unavoidable.

風嵐は、明白であり、それらの荒々しさに顕著です。
Wind storms are evident and notable for their violence.

風嵐は、明白であり、それらの荒々しさが顕著です。
Wind storms are evident and notable for their violence.

これが意味する危険は明白であり重大だ。
The risks are clear and significant.

結果は明白であり、移民が最も大きな課題だった。
The results were clear: immigration is their top issue.

このことは明白であり、シリアで証明されています。
It's evident in Syria it's evident in Bahrain.

彼らの大統領への怒りは明白であり利用可能だった。
Their anger at the president was palpable- and usable.

一見すると、すべてが明白であり、疑いの余地がないように見えるかもしれません。
It may seem at first sight that everything is clear and that there is no reason for doubt.

この今起こっていることは明白であり、免れることができないが、それと同時に、掴むことができないものでもある。
This present happening is obvious and unavoidable, but at the same time, it cannot be grasped.

証拠は明白であり、政府支出は経済成長を促す事ができないのだ。
The evidence is clear, government spending cannot drive economic growth.

ブロックチェーンの使用例は明白であり、多くの分野や業界をカバーしています。
The use cases for blockchain are evident and span across many sectors and industries.

それが明白であり真実であるなら、そしてあなたがそれを見るなら、そのとき、それについて行かなければなりません。
If that is clear and that is true, and if you see it, then it must be followed.

神の存在は明白であり、それを無視することは私たちが自分自身に対して及ぼしうる最大の害なのです。
For the existence of God is obvious, and ignoring it would only be the beginning of the greatest damage we could ever do to ourselves.

このことは明白であり、繰り返し証明されてきました。
The answer is clear and it has been proven over and over again.

モバイルアプリのエコシステムを取り巻く絶望の空気は明白であり士気を失わせる。
The air of hopelessness that surrounds the mobile app ecosystem is obvious and demoralizing.

バイブレーターのスタートアップであるLioness社が行った最新調査によると、その答えは明白であり、大麻の勝利です。
According to a new survey by the vibrator startup Lioness, the answer is unequivocal: Cannabis wins.

この慣行は明白であり、これらの国際文書の加盟国は、これが核兵器への言及を含むものとは扱っていない。
This practice is clear, and the parties to those instruments have not treated them as referring to nuclear weapons.

今日では、事実は明白であり、言葉の選択はあまり重要でなくなった。
Today, the facts are clear, and the choice of words is not so important.

気候に関する科学は明白であり、リスクに対処するためには事実に向き合わなければならない。
The science on climate is clear, and we must face the facts in order to address the risks.

まだすべてのテクノロジーが整ったわけではありませんが、その兆しは明白であり、IoTの実現は間近に迫っています。
While not all the technology is in place in Africa just yet, the signs are clear, the IoT is on its way.

気候に関する科学は明白であり、リスクに対処するためには事実に向き合わなければならない。
The science on climate is clear, and we have to face the facts to be able to tackle the risks.

口臭のサインは明白であり、周りの人々もそれに気付くでしょう：。
The signs of bad breath are obvious and people around you will notice them, too:.

研究結果は明白であり睡眠の研究者として私はこれほど確信を持って言えるものはありません。
The findings are unequivocal, and as a sleep scientist, I rarely get to speak with that kind of certainty.

フェニルブタゾンの臨床効果は、投与を中止してから少なくとも3日間明白であり得ます。
The clinical effects of phenylbutazone can be evident for at least three days following cessation of therapy.

ゴードンの命令は、彼自身の要請により、非常に明白であり、誤解する余地がほとんどなかった。
Gordon's orders, by his own request, were unequivocal and left little room for misinterpretation.

であることは明白でありながら、このへんがポイントではなかろうか。
Obviously, but isn't that somewhat beside the point?

趨勢は、実際の出来事の前に明白であり、あなたは、その動向を見ているのですと、私達は述べます。
We stated that the trend would be obvious before the actual event, and you are seeing the trends.

技術的にも、経済的にも、歴史的にも、この必要性は明白であり、社会主義について考えたすべての人が、つねにそれを社会主義の条件として認めてきた。
The technical, economic and historic necessity of this is obvious, and all those who have thought about socialism have always regarded it as one of the conditions of socialism.