春は桜 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• cherry blossoms in spring
• cherry blossom in spring
• cherry tree in spring

日本語 での 春は桜 の使用例とその 英語 への翻訳

春は桜の花、冬は雪景色が美しい。
Cherry blossoms in spring and the snowy castle in winter are a must-see.

春は桜、夏は蛍。
Enjoy cherry blossom in spring and fireflies in summer!

春は桜の名所として知られ、境内を華やかに彩ります。
And in spring, the cherry blossoms decorates the precinct beautifully.

春は桜、夏は森林浴、秋は紅葉と、四季を感じるデートを楽しむことができます。
You can enjoy cherry blossoms in spring, forest bathing in summer, and falling leaves in autumn.

春は桜、夏は深緑、秋は収穫、冬は白銀、四季を通して楽しんでいただけます。
You can enjoy a cherry tree in spring, spend a summer in dark green, enjoy a rich harvest in autumn and have the silver world in winter.

周囲を巡る散策コースは、春は桜、秋は紅葉と季節のうつろいが楽しめます。
There are walking trails around the perimeter of the pond and one can enjoy the cherry blossoms in spring and the changing colors of the leaves in autumn.

春は桜、秋は紅葉が水に浮かぶ美しい景観が楽しめ、四季折々の姿を堪能できる。
You can enjoy the scenic landscape with the seasonal changes; cherry blossoms in spring and autumn leaves reflected on the water surface.

春は桜、秋は紅葉が美しい事でも知られています。
Its cherry blossom in spring and fall foliage in autumn are famous.

春は桜、秋には紅葉で公園が彩られ数多く観光客が訪れる。
Cherry blossoms in spring and autumn leaves in fall decorate the park and attract many tourists.

当館では客室や中庭から由布岳を眺めることができ、春は桜、夏は星、秋は紅葉、。
You can see Mt Yufu from the guest room and courtyard at this facility, cherry blossom in spring, star in summer, autumn leaves in autumn.

春は桜、秋には紅葉で艶やかに彩られる当エリアで雅な思いに浸るもよし、。
You can immerse yourself in the elegance of the area created by cherry blossoms in spring and colored leaves in fall or.

春は桜、初夏はあじさい、秋は紅葉、冬は雪と四季折々の風情を楽しめる。
You can enjoy the elegance of the four seasons with the spring cherry blossoms, the early summer hydrangeas, the fall leaves and the winter snow.

春は桜、秋は紅葉で有名な国宝に選ばれている滋賀のお城「彦根城」！
Hikone Castle in Shiga prefecture, selected as a National Treasure, which is famous for cherry blossom in Spring and scarlet maple leaves in Autumn!

春は桜、秋は紅葉と四季折々の景色も魅力だ。
Visitors can enjoy the beauty of each season, such as cherry blossoms in the spring and colorful foliage in the fall.

境内及び付近の奇岩の風景は文殊耶馬と呼ばれ、春は桜、秋は紅葉の名所にもなっています。
This location is also a known spot for scenic beauty for cherry blossoms in spring and foliage in autumn.

遊歩道や展望台が整備されており、春は桜、紅葉のシーズンには多くのハイカーが訪れます。
Walk along the trail and the vista points. Many hikers visit for enjoying cherry blossoms in the Spring and colored leaves in the Fall.

春は桜、夏は紅白の蓮の花が見事に咲き、多くの参拝者の憩いの場所となっています。
With cherry blossoms in spring and beautiful pink and white lotus flowers in summer, this is a relaxing place for many visitors.

春は桜、夏はハス、秋は彼岸花が周囲を彩る人気の撮影スポット。
People come to take pictures of the tree with cherry blossoms in spring, lotus flowers in summer and cluster amaryllis in autumn.

もちろん、春は桜などお城まわりの風景もおすすめです。
Come spring, the cherry blossoms surrounding the castle are also a sight to behold.

春は桜、夏は新緑、秋は紅葉の並木が美しい。
The cherry blossoms of spring, the fresh green leaves of summer and the fall colors are beautiful.

春は桜、夏は海水浴、秋は紅葉、冬はウィンタースポーツ、春夏秋冬に行われる情緒豊かなお祭。
The prefecture boasts cherry blossoms in the spring, swimming in the summer, autumn foliage, and winter sports, as well as exotic festivals all year round.

春は桜、夏は川辺、秋は月見に冬は雪見酒。
Sakura for spring, river for summer, moonlight for autumn and snow-viewing for winter.

春は桜、秋は紅葉の名所としても有名で、札幌市民の憩いの場になっています。
Here is also well-known as a good place to see cherry blossoms in a spring and fall foliage in an autumn, and is a peaceful place for Sapporo citizens.

春は桜、夏は新緑、秋には紅葉、冬は雪と彩り豊かな風景が楽しめます。
Tourists can enjoy colorful sceneries such as cherry blossoms in a spring, green plants in a summer, fall foliage in an autumn and snow in a winiter.

春は桜、秋は紅葉、冬は氷瀑、など、大阪、東京ではなかなか体験することのできないこの滝と自然を1年中楽しめますよ〜!!
Cherry blossoms in spring, autumn leaves in autumn or icefall in winter. Things you can't experience in Osaka or Tokyo, but here you can enjoy waterfall and nature all year round!

天空の城」、「日本のマチュピチュ」・・・、竹田城跡にはそんな別名があり、春は桜、夏は新緑、そして秋から冬にかけては雲海の絶景を見ることが出来ます。
In Takeda Castle Ruins, you can see the superb view of a sea of clouds in early morning in winter and can see beautiful cherry tree in spring.

春は桜、夏は新緑、秋には萩・紅葉、冬の雪景色と季節毎に見せる表情は、日本の四季をしみじみと感じさせます。
The garden inspires us to keenly feel the changes of the Japanese seasons, with cherry blossoms in spring, new greenery in summer, bush clover and maple leaves in autumn, and a coating of snow in winter.

乗り場までに抜ける紅葉谷公園は春は桜、夏は新緑、秋は紅葉が楽しめ、特に11月には約200本のモミジが鮮やかに色づき圧巻だ。
When heading to this station, you will be walking through the Koyodani Park where you can enjoy cherry blossoms in spring, tender new leaves in summer, and colored leaves in autumn.

屋形船を楽しむ夏に代表されるものとしてなじみの深い屋形船。春は桜、夏は花火、秋は月見、冬は星空。
There is exceptional viewing of the scenery from the sea as you enjoy every season: the cherry blossoms in spring, the fireworks in summer, moon-viewing in autumn and starry skies in winter.

園内には南国情緒あふれるフェニックスの大木が繁る一方、春は桜、秋は紅葉が美しく、市民の憩いのスポットだ。
The park, with mature phoenix palms lending a tropical air, cherry blossoms in spring and colorful foliage in autumn, is a place of recreation and relaxation for the citizens.

文で「春は桜」を使用する方法

春は桜 、夏は海、秋は紅葉、冬は雪…など、季節というのは、その時にならないと堪能できない もの。

春は桜 夏は新緑 秋は紅葉 冬は雪見と窓から四季の風景をお楽しみください。

春は桜 夏はあじさい 秋は紅葉 冬はスイセンや梅。

さざなみ街道沿いの古民家 蕎麦カフェ 全席から琵琶湖が一望でき 春は桜 秋には紅葉を見ながら食事が楽しめます。

施福寺は槙尾山に有り 南に岩湧山 東に金剛山 北に大阪湾が眺望でき 夏山も冬山もよし 春は桜 秋は紅葉が楽しめます。

ほぼ１年ぶりの投稿です しばらくお休みしていたこひつじレター みんなの広場 この４月からいろいろ新しい試みを始めます よろしくお願いします 桜 春は桜 そう 出会いと別れに 新しい生活を迎える方々が多いのも春.