日本語 での 時に使用した の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
アカウント登録時に使用したメールアドレスを入力してください。
Please enter the email you used when registering your account.First+LastName:購入時に使用したお名前。
First and last name used at the time of 登録時に使用したE-mailアドレスを入力してください。
Please enter the e-mail address that you used when registering.収穫時に使用した作物の遺跡。
Remains of the crop using when harvesting.Zonerアカウントでログインお問い合わせを行う製品を購入した時に使用したメールアドレスを入力してください。
Log in with Your Zoner Account First enter the email address that you used when purchasing the product that your query is about.チェックインの際、予約時に使用したクレジットカードをカード名義人が提示する必要があります。
メールが迷惑メールフォルダーにもない場合は、パスワードリセットページでアカウント登録時に使用したメールアドレスを入力して下さい。
Visit the password reset page andenter the email address you used when registering for your account.チェックインの際、予約時に使用したクレジットカードの提示が必要です。
Please note that チェックインの際、予約時に使用したクレジットカードをカード名義人本人が提示する必要があります。
チェックインの際、支払いのため予約時に使用したクレジットカードが必要です。
Please note that チェックインの際、予約時に使用したクレジットカードをカードの名義人本人が提示する必要があります。
チェックインの際、予約時に使用したクレジットカードの提示が必要です。
Please note that 宿泊施設での支払いは、予約時に使用したクレジットカードで行う必要があります。
Guests are required to チェックインの際、予約時に使用したクレジットカードの提示が必要となります。
Please note that the credit card used at time of booking needs to be presented during check in.BusinessEditionライセンスは、アクティベーション時に使用したハードウェアに紐付けされます。
A Business Edition license ログインID」とは、仮注文時に使用したお客様のメールアドレスです。
Login ID" is a mail address of the customer who used it when temporarily ordering.同様に、ネットワークとホスト名の画面もネットワーク設定時に使用したものと同じものになります。
Similarly, the Network& HostName screen is the same as the one used when setting up network.CliftonStrengthsFinderを以前に受けたことがありますが、その時に使用したユーザー名とパスワードを覚えていません。
右記のグラフは熱源機器の設定値を変更してチューニングした時に使用したデータ分析グラフです）。
(The graph to the right is an analysis of data used, when tuning heat source equipment by changing the settings.).署名ファイル:各署名は別々のファイルに保存され、署名の作成時に使用したものと同じ名前が付けられます。
Signature files: Each signature has its own file andこの画面では、サイト登録時に使用したメールアドレスとパスワードを入力します（これは完全版のコースをダウンロードする場合のみです）。
On this screen,アカウントの作成時に使用したAppleIDのセキュリティに関する質問が分かっている場合は、AppleIDを初めて作成したときに使用したセキュリティに関する質問を使用してAppleIDをリセットできます。
If 今すぐサイトにログインする場合は、自動的にFacebookでログインしますが、このFacebookはアカウント作成時に使用した電子メールアドレスにも基づいています。
If ユーザー名またはパスワードを忘れた場合、またはアカウントがロックされている場合は、ご登録時に使用した電子メールアドレスを入力してから、[続行]をクリックしてください。
If CliftonStrengthsFinderを以前に受けたことがありますが、その時に使用したユーザー名とパスワードを覚えていません。Gallup。
予約時に使用したクレジットカードが宿泊者名義でない場合は、チェックイン前に第3者クレジットカード利用承認書の宿泊施設への提出が必要となります。
If the credit card used at time of booking does not belong to the guest, a 3rd party credit card authorisation form must be submitted to the hotel before check-in.
