日本語 での 普通の人間 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
一つ目は、あなたが普通の人間であることです。
普通の人間だったら1発で気絶しそうです。
A normal human would have fainted with just a single shot.ただの--普通の人間だったのだ、彼も。
普通の人間として純粋に生きたい。
I want to live a simple life as a normal person.天使は普通の人間に見える。
The angel looked like an ordinary man.そうして彼は普通の人間に戻ったのです。
He came back as a normal person.私は、普通の人間に見えますか？」。
彼が普通の人間だとでも？
Do you think he is ordinary man?その時点で、既に普通の人間ではない。
And from that moment, you are no longer an ordinary human being.でもそれが普通の人間のような感じもして、また好き。
I just love it and feel like a normal person again.マリアは普通の人間ではないのですか。
Isn't Jesus just a ordinary man?普通の人間だったら、確実に首が折れてます。
If she were an ordinary person, her neck would likely have broken.しかし郁紀は、もう普通の人間ではありません。
But Leha was no longer an ordinary human.普通の人間がヒーローに変身する。
An ordinary man turns into a hero.普通の人間は彼を見ることはないんです。
普通の人間は脳全体の7％ぐらいしか使っていません。
A normal person only uses about 7% of their brain.普通の人間は、それを許せるものでしょうか？
Can an ordinary person afford it?そして普通の人間のように振る舞うのだ。
And act like a normal person.でも、出来る事なら、普通の人間として暮らしたい。
If possible, I wanted to live as an ordinary person.私やあなたが、普通の人間じゃないですか」。
Are not you and I the common man?毛皮がないと彼女は普通の人間だった。
Without her pelt, she becomes his wife and lives as an ordinary human being.世界権力の連中は普通の人間じゃないんだよ。
World leaders are not normal people.彼は生前は普通の人間として過ごしていました。
He spent his life as common man.そのため、人々はキリストを普通の人間として扱う。
But that treats Jesus as an ordinary human being.奴は普通の人間の3倍の力を持っている。
それ普通の人間にも言えるやろ。
You could say that to a normal person.普通の人間に変える、。
Change an ordinary person.これで彼は普通の人間に戻れるはずだ。
Then they can go back to being normal people.アッラーは普通の人間に直接語りかけることはない。
彼女は普通の人間として生きていく。
She will live as a normal person.
