普遍 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• universal
• ubiquitous
• universals

日本語 での 普遍 の使用例とその 英語 への翻訳

この教訓は普遍。
This lesson is universal.

普遍と特殊と個別。
General, special, and individual.

CTPの普遍性と安全性。
Universality and safety of CTP.

普遍的基礎教育（9年）の達成。
General basic education(9 years).

その意味では知識は普遍性をもつ。
In this sense, Gnosis is universal.

自然法則は普遍かつ不変だ。
Natural law is universal and unchanging.

これが人間語という人類普遍語だ。
Is the universal language of mankind.

ユダヤ教もまた、普遍宗教です。
Nor is Judaism a universalist religion.

自然法則は普遍かつ不変だ。
The natural law is universal and unchangeable;

善いドラマは普遍性があるのかなと思っています。
I think that good sex writing is universal.

映画で大切なことは普遍性。
In film, the most important thing is universal appeal.

人類の源は普遍エネルギーです。
The Life Force is the universal energy.

価値観は違うかもしれないけれど、愛は普遍。
Our causes may vary, yet the love is universal.

基本の色彩語：普遍性と進化について』。
Basic Color Terms: Their Universatily and Evolution.

価値観は違うかもしれないけれど、愛は普遍。
We may not have the same faith, but love is universal.

クラシックと普遍的に認められたの拒否,反乱。
Denial of classic and universally recognized, revolt.

やはり、良い映画には普遍性のあるテーマがある。
But a good genre film has a universal story.

中世には普遍論争というのが存在した。
In the Middle Ages there was a controversy over universals.

料理界の人々は普遍性を求めていたのです。
People in the cooking world were looking for cooking universals.

NPTの普遍性の実現も重要です。
We attach great importance to achieving the universality of the NPT.

ひょっとしてこれを普遍化することは無理なのかもしれない。
Maybe I'm not able to make this generalization.

美」と呼ばれる性質が客観的、普遍的に存在するのだ。
The quality called‘beauty' objectively and universally exists.

正しいイスラームは、あらゆる人種に開かれている普遍宗教です。
Proper Islam is a universal religion open to people of every race.

世界で別の国際貿易ショーおよび展覧会に使用する普遍的なテントは普及しています。
UNIVERSAL TENTS are popular used for different International trade show and exhibition in the world.

普遍的なハイマンノース型に対して、複合型の構造は非常に多様である。
While the high mannose-type glycans are universal, the complex-type glycans are extremely diverse.

米国の言語学者（ロシア生まれ）で、音韻論の普遍概念の説明で知られる（1896年-1982年）。
United States linguist(born in Russia) noted for his description of the universals of phonology(1896-1982).

本物は普遍」という実績を礎に、フィールドを原点とした製品を作り続けます。
We continue to making the product which assumed a field the origin based on the result," the genuine products is universal".

センテンティア・ヴォクム」は中世初期に受け入れられた普遍論争の反実在論的解決の一つである。
The"sententia vocum" was one of the anti-Realist solutions of the problem of universals accepted by the early Middle Ages.

アマゾンやフェイスブックといった企業は買い物やサービス、情報向けの普遍的なオンラインプラットフォームを構築することで世界を一変させる富を築いた。
Companies like Amazon and Facebook, have changed the world, creating a virtually ubiquitous platform for online shopping, services and information.