最大の力 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• maximum force
• greatest power
• greatest force
• the maximum power
• greatest strength

日本語 での 最大の力 の使用例とその 英語 への翻訳

また自身の最大の力で位置を保持します。
It holds the position with maximum force.

それこそが人間の持つ最大の力だと彼女は語っています。
This is the greatest power the human has.

あなたの持つ最大の力とは何だ。
The Greatest Power You Possess.

我が国の最大の力はこの現場にあり。
The greatest strength that this country has is you.

非暴力は人間に委ねられた最大の力である。
Because nonviolence is the greatest power that mankind is given into hand.

組み立て作業または検査のアプリケーションで、作動中の最大の力を測定するのに使用できます。
It could be used in assembly tasks or in testing applications to measure the maximum force in a….

特に顕著なのは、dominantfunctionとinferiorfunctionとの間の闘争であり、機能スタック内の最大の力の不均衡を表します。
Of particular salience is the struggle between the dominant and inferior function, which represents the greatest power imbalance within the functional stack.

破裂までの引張試験で単一の試験片に加えられる最大の力（または荷重）。
The maximum force(or load) applied to a single specimen in a tensile test carried to rupture.

か弱い者が世界を支えるという直感は、私にとっての最大の力になる。
The intuition that fragile beings support the world gives me the greatest strength.

慈悲だけがすべてを変えることができるので、慈悲は宇宙間で最大の力だと言える。
Only mercy and compassion can bring changes to everything. Hence, the greatest power in the universe is mercy and compassion.

F=安定性の限界に2つのフィードバックに適用される最大の力（daNの）。
F= maximum force applied on the two feedback at the limit of stability(daN).

ワシントンにおける最大の力は理念であり、人々はその理念に基づき行動する用意がある。
The greatest forces in Washington are ideas, and people prepared to act on those ideas.

お二人には宇宙最大の力があります--愛の力です。
But you have the greater power, the universal power of love.

最大の力、ロボットの位置、サイクル数などの結果を標準的なCSVファイルに保存します。
Results like maximum forces, robot positions, number of cycles in a standard CSV file.

株式市場を押し上げていた最大の力が消えつつあり、それは大問題となり得る。
The biggest force powering the stock market is starting to disappear, and it could be a huge problem.

XCMGの最大のトン数、水平方向掘削は、これまでに最近インドに輸出された、最大の力6600KNを搭載し、同社のXZ6600水平方向掘削は、ナチュラで利用されます…。
XCMG's largest-tonnage horizontal directional drilling so far has been exported to India lately, the company's XZ6600 horizontal directional drilling, featuring the maximum force 6600KN, will be utilized in the natura….

一例をあげましょう先進基準MRS羽根状電極OEMの標準的な部品と異なり、プランゼーはイオンビームがほぼ直角に近い角度で、最大の力で衝突する領域を作ります。
An example: Advanced Standard MRS-Vanes Contrary to the OEM standard part, we construct the area where the ion beam impacts with the greatest force almost as a right angle.

そうすれば、公衆を啓蒙した結果、社会体の中での悟性と意志との一致が生まれ、それから、諸部分の正確な協力、さらに、全体の最大の力という結果が生まれる。
Then from the public enlightenment results the union of the understanding and the will in the social body; and from that the close co-operation of the parts, and, lastly, the maximum power of the whole.

そうすれば、公衆を啓蒙した結果、社会体の中での悟性と意志との一致が生まれ、そこから、諸部分な正確な協力、さらに、全体の最大の力という結果が生まれる。
Then from the public enlightenment results the union of the understanding and the will in the social body; and from that the close co-operation of the parts, and, lastly, the maximum power of the whole.

捕獲路と同じ物体空間視野を生成するよう設計され、したがって照明は最大の力および均一性で物体空間視野を満たす。
The illumination path is designed to produce the same object space field of view as the capture path, so that the illumination fills the object space field of view with maximum power and uniformity.

XCMGの最大のトン数、水平方向掘削は、これまでに最近インドに輸出された、最大の力6600KNを搭載し、同社のXZ6600水平方向掘削は、ガンジス川を渡る天然ガスパイプラインプロジェクトで利用されます。
XCMG's largest-tonnage horizontal directional drilling so far has been exported to India lately, the company's XZ6600 horizontal directional drilling, featuring the maximum force 6600KN, will be utilized in the natural gas pipeline project across the Ganges River.

わが国の平和と安全、統一と団結の基本となっているこの考えかたこそ、わが国の最大の力であり、それが将来にも平和的共存を可能にするでしょう」とエルドアン大統領は言いました。
This understanding, which constitutes the basis of our nation's peace, security, unity and solidarity, is the greatest power we have that will enable our peaceful co-existence in the future, too," he said.

接着テープのループが約25mmx25mmのプレートに接着し、接着テープのループは上方向に毎秒5mmの速度で引き上げられ、接着テープのループをプレートから完全に引き離す最大の力が記録されます。
When the loop contacts the plate over approximately 25 mm by 25 mm, the adhesive loop is pulled upwards at a rate of 5 mm/s and the maximum force to fully separate the loop from the plate is recorded.

革命精神が忘れ去られたのち、そのなかでアメリカに残されたものは、市民的自由、最大多数の個人的福祉、そして平等主義的、民主主義的社会を支配する最大の力としての世論であった。
What remained of them in America, after the revolutionary spirit had been forgotten, were civil liberties, the individual welfare of the greatest number, and public opinion as the greatest force ruling an egalitarian, democratic society.

世界を癒すエネルギーは、光速の２乗で増殖する愛によって獲得することができ、愛には限界がないため、愛こそが存在する最大の力であるという結論に至った、と。
If instead of E=mc2, we accept that the energy to heal the world can be obtained through love multiplied by the speed of light squared, we arrive at the conclusion that love is the most powerful force there is, because it has no limits.

そうすれば、公衆を啓蒙した結果、社会体の中での悟性と意志との一致が生まれ、そこから、諸部分な正確な協力、さらに、全体の最大の力という結果が生まれる。
Then, as a result of this public enlightenment, in the social body there will be a union of the understanding and the will, leading to a precise coordination of the parts, and finally to the greatest strength of the totality.

言葉はあなたが持つ最大の力。
Your words are the greatest power you have.

筋肉は最大の力を発揮します。
The muscle can produce its maximum force.