日本語 での 最大の資産 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Lacks最大の資産：人材。
あなたのウェブサイトの最大の資産は信頼性です。
最大の資産は自分自身。
The greatest asset you own is yourself.ビル・クリントン氏は民主党の最大の資産であり最大のリスク。
Bill Clinton is still Democrats' biggest asset- and highest risk.最大の資産はあなた自身である。
The greatest asset you own is yourself.南アフリカで権益を獲得。最大の資産はノウハウ。
Acquiring concessions in South Africa. The largest asset is know-how.マレーシアの最大の資産の一つとして人的資源が挙げられます。
大学生の持つ最大の資産は、時間です。
The biggest asset of student life is TIME.我々の最大の資産はこのチームです。
The biggest asset we have is our team.住宅が世界最大の資産クラスになった経緯。
How housing became the world's biggest asset class:.人は最大の資産なり。
People are the biggest assets.ユダヤ人の持ってる最大の資産はその知的節度なのです。
The major asset of the Jewish people has been their intellectual ability.企業の最大の資産は顧客リストです。
The biggest asset of any business is its customer list.Bancデバイナリには、最大の資産選択の産業。
Banc de Binary offers one of the biggest asset selection in 実際これは、あなた方の持つ最大の資産です。
This is actually one of the best assets you have.このWordPressテーマは、カスタマイズをその最大の資産であるという事実に、その名前を借りています。
This WordPress themeowes its name to the fact that customization is its greatest asset.IHollandでは、従業員を最大の資産として評価し、組織内の多様なスキルと専門知識に誇りを持っています。
At I Holland we value our people as our biggest asset and pride ourselves on the diverse range of skills and expertise within our organisation.ユーザーが当社に寄せている信頼はわれわれにとって最大の資産であり、常にこれを守っていかなければならない。
He added that the user's trust over the company is the greatest asset for them and they will protect it always.クライアントからの信用は我々にとって最大の資産であり、これはいかなる代償を払っても守っていかねばなりません。
The trust of our clients is our biggest asset and we want to protect it at any price.従業員は企業の最大の資産だが、同時に最大のセキュリティリスクでもある。
Employees are a company's greatest asset, but also its リフィニティブの保有株式の開示データは、世界最大の資産管理会社の多くが開示プロセス強化のために利用する主要な情報源です。
Refinitiv's shareholding disclosure datais a primary source used by many of the world's largest asset managers to fuel their disclosures processes.最大の資産としてマイホームを頼りにしている人々は、がっかりすることになるかもしれない。
This means people counting on their home as their biggest asset may be disappointed.世界最大の資産運用会社であるBlackRockIncは、McDermottの株主で12％の株式を保有しています。
BlackRock Inc, the world's largest asset manager, is the top shareholder in McDermott with a 12 percent stake.政治家がもちうる最大の資産は、女性関係について咎められない記録である。
The greatest asset a politician can have is a blameless record as far as women are concerned.最大の資産を可視ディスプレイの表示計63資産の。
The maximum assets that are visible and on display are a total of 63 ギリシャ最大の資産は、エーゲ海の石油利権とその商業用石油関係インフラだ。
The largest asset was Greece's oil rights in the Aegean and its commercial oil-related infrastructure.ユーザーが当社に寄せている信頼はわれわれにとって最大の資産であり、常にこれを守っていかなければならない。
The trust our users place in us is our greatest asset and we must always protect it.ていただきたい削減するための粉末を樹脂で最大の資産及び香料を透過するのでは油です。
I suggest you reduce them to powder the resins so that the maximum assets and fragrances can penetrate into the oil.最大の資産、この国からの最大の贈り物は、統一、調和、そして兄弟愛です。
That the biggest asset, the greatest gift from this nation is the first unity, the second is harmony, and the third is brotherhood.
