日本語 での 月払い の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
月払い（C7）。
の年間配当月払い。
月払い（年12回払い。
Monthly(12 payments per year).学費は月払いも可能です。
The tuition can be paid monthly.月払いクレジットの申請。
Monthly payment Apply for credit.日払いor週払いor月払い。
月払い保険料の値上げ。
Increased monthly insurance payments.無利子の月払いオプション。
Interest-Free Monthly Payment Option.月払い（C7）-数式フィールド。
Monthly payment(C7)- Formula field.最も一般的な方法は、月払いです。
月払いとの併用はできません。
With the monthly installments cannot use it together.日払いor週払いor月払い。
The worker is paid by the hour, week, or month;現実には、月払いに近くなってしまう訳ですね。
Actually, it will probably be closer to monthly.A：振込み申請のない月払いをお勧めします。
A：We recommend a monthly installment without the transfer application.はい、月払いは車を完全に買ったら低いより。
Yes, the monthly payments are lower than if you bought the car outright.月～11月まで毎月払い…11か月分。
The plan runs from January to November of each year- 11 monthly payments.初回のみのセットアップ料$25を支払います（月払い$25に代わり）！
Pay only a onetime setup fee of $25(instead of $25 per month)!月払い、3ヶ月払いの方は教材費を実費でいただきます。
Typetalkは月払いに加えて、年払いもご利用いただけます。
In addition to monthly subscriptions, Typetalk is also available as an annual Q:月払い料金も掲載されていますが、年間サブスクリプションしか選択することができません。
Q: You advertise a monthly price but I can only select an annual subscription.あなたは、あなたの楽なサブスクリプションを継続するために自動月払いにサブスクライブする必要があります。
You must be subscribed to the automatic monthly payments to continue your Cushy subscription.多くはである何、社会保障が計算する方法はあなたの仕事の歴史の上の35年にあなたの月払い基づいている。
What's more, the way that social security figures your monthly payment is based on the top 35 years of your work history.月払い、半期前納、一年前納の納付方法があり、前納の場合は、複利原価による年4％の割引となります。
You can pay your insurance premiums monthly, semiannually, or annually. Prepaid premiums are discounted by 4% to account for the present value discounted at compound interest.支払方法：クレジットカード払い（利用者本人名義のクレジットカードに限ります（月払い又は年払い））。
年2月1日にVisualStudioOnlineProfessionalプランは、自動的に新しいVisualStudioProfessional月払いサブスクリプションに転換されませんでした。
Visual Studio Online Professional plans weren't automaticallyconverted to the new Visual Studio Professional monthly subscription on February 1, 2016.月払い契約、年払い契約のいずれも、期間満了の前月の25日(以下「解約申込期限」という)までに解約申請を弊社に提出するものとする。
(1) Any monthly payment contract or annual 他のリースの利点は、税務上の利得のような、固定費用および相殺にインフレーションのより低い月払い解説、できる、ポイントがつかめることができる。今、企画が唯一に開始であるのでリースがあなたのビジネスおよびそれを追求する為に有利であることを単にわかる。
Other leasing benefits could be expounded upon, such as the tax advantages,lower monthly payments, fixed expenses and the off-setting of inflation, but you can see the point. Now, simply realizing that leasing is beneficial for your business and then pursuing it as a course of action is only the start.
