日本語 での 棄権 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
黒人棄権。
棄権しかないではないか。
中国、インドが棄権。
棄権も可能です。
コロンビアとウクライナが棄権。
Colombia and Ukraine abstained.棄権だと思いますので。
So 中国、ロシア、カタールは棄権。
China, Russia and Qatar abstained.顔-棄権、顔を傷つけることができます。
Face- abstain, can harm the face.あまり聴いたことがないので棄権。
Haven't listened to enough, abstain.中国、ロシア、カタールは棄権。
棄権（2）：アフガニスタンおよびエチオピア。
コロンビア、インド、トルコは棄権。
Colombia, India and Turkey abstained.賛成13反対１棄権１。
ベルギー、エストニア、スロベニアは棄権。
Belgium, Estonia, and Slovenia abstained.決議は賛成104、反対54、棄権29で採択されました。
Countries voted in favor, 54 against and 29 abstained.英国、ドイツ、ルーマニアの３ヶ国が棄権。
Three countries- the UK, Germany and Romania- abstained.棄権２か国は米国とイスラエルでした。
The two nations that abstained were the United States and Israel.投票結果は、賛成123、反対38、棄権16でした。
The final vote was 123 For, 38 Against and 16 Abstentions.棄権という言葉のその小さな説明はとても役に立ちます。
That little explanation of the word abstain is so useful.イスラエルは棄権し、反対は米国だけだった。
中国、インドネシア、カタール、ロシア、南アフリカが棄権。
China, Indonesia, Qatar, Russia and South Africa abstained.テニス選手の棄権や失格をどのように扱っていますか？
実際に安保理が集まって決議してみたら、米国が棄権。
And when the Security Council voted on this, America abstained.棄権（4）：アフガニスタン、メキシコ、パナマおよびペルー。
Abstentions(5): Afghanistan, Brazil, Chile, Mexico and Peru.投票結果は賛成66、反対65、棄権4だった。
The results were 66 votes in favor, 65 against and four abstentions.棄権（4）：アルバニア、ジョージア、ポルトガル、およびスイス。
Abstentions(4): Albania, Georgia, Portugal, and Switzerland.南スーダン制裁決議案否決、日本は棄権。
South Sudan sanctions,the Security Council was vetoed… Japan abstained.しかし、イデオロギーによる棄権もまた重要な役割を果たしてきました。
棄権２か国は米国とイスラエルでした。
Politicainternazionale:ヨーロッパ選挙:棄権の異なるリーディング。
Politica internazionale: European elections: a different reading of abstention.
