日本語 での 検査項目 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
いいえ。検査項目技術仕様。
検査項目：子宮内、骨格、内臓検査。
血液検査項目（印刷用PDF）。
Blood test items(printable PDF).検査項目年/月。
Inspection item/ year/month.豊富な検査項目実績を、業界ごとにまとめました。
We have summarized our many inspection items achievements according to industry.検査項目プロダクトの程度。
Inspection items The degree of the products.検査項目：クラミジア・淋病・梅毒・HIV。
Test items: Chlamydia, gonorrhea, syphilis, HIV.検査項目指定結果。
Inspection Item Specification Results.工業品質管理サービスのための検査項目。
Inspection items for industrial quality control services.Cラボ検査項目。
C-lab's test items.分析機器・検査項目リスト。
Analytical instruments/ inspection item list.約50種類の検査項目。
Approximately 50 types of inspection items.QC配信前に100%検査項目。
QC 100% inspection items before delivery.マウス・ラットの微生物検査項目。
ただし出場大会において無線機管理に関する規定や検査項目、法規制がある場合、それに従うこと。
However, if there are provisions on radio equipment management, inspection items, and regulations in the competition, follow it.主要検査項目、衛生、安全性評価、カテゴリINNDPの通知は、満了前に再実行なりません。
Key test items, Hygiene and Safety Assessment and the notification of Category I NN-DP shall be re-performed before the expiration.検査項目、検査方法（測定機器）、仕様基準値、測定値、合否判定を明記します。
Indicates inspection items, 品質管理評価実行試験と検査項目,プロバイダー,または優秀なゲージまたは有効性技術。
Quality Control Evaluation-Executing exams and examinations of items, providers, or techniques to gauge excellent or effectiveness.策定するときプロセス、検査の配置を考慮する必要があります手順、検査項目、検査方法。
When formulating the process,consideration should be given to the arrangement of 品質管理分析行うチェックと検査項目,プロバイダー,優れたを評価するプロシージャまたはパフォーマンス。
Quality Control Analysis-Doing checks and examinations of items, providers, or procedures to evaluate excellent or performance.品質統制の評価を行う評価と検査項目,企業,または裁判官の有効性または品質機能。
Quality-Control Evaluation-Conducting assessments and examinations of items, companies, or functions to judge effectiveness or quality.検査項目と料金詳細については新潟県立加茂病院ホームページをご覧ください。
Please visit the NiigataPrefecture Kamo Hospital website for details on examination items and price.医薬品,検査項目,標本を転送または,正規従業員に配信し、適切なレコードを保証します。
Pharmacy items, laboratory items, or transfer specimens, guaranteeing delivery and appropriate records to authorized employees.顧客必要検査項目受信時にお知らせ以内3作業日場合anythinsですか破損し。
Customers must inspect all items upon receipt and notify us within 3 work days if anythins is missing or damaged.糖尿病の検査項目であるグルコース(血糖)とHbA1c(ヘモグロビンエーワンシー)※1の測定装置の最新機種で、糖尿病検査の精度向上、検査業務の効率化に貢献します。
These are the latestmodels in the series of instruments for the measurement of the diabetes test items glucose(blood sugar) and HbA1c(hemoglobin A1c)*1, and they shall contribute to improved accuracy and operational efficiency of diabetes testing.不適当な分類、検査項目、サンプル量の決定の配列は表7.に示すように、rejectable質レベル（RQLの価値）あります。
The decision array of the unqualified classification, inspection item, sample quantity, rejectable quality level(RQL value) are as shown in Table 7.これまで糖尿病患者さまが使用する血糖自己測定器(グルコカードシリーズ)や糖尿病の検査項目ヘモグロビンA1c※2の測定装置(アダムスシリーズ)など、独自の技術やアイデアで数々の世界初製品を送り出しシリーズ化してきました。
Our own ideas and technologies have taken form in various product series, such as the GLUCCOCARD series of blood glucose meters for diabetes patient self-monitoring and the ADAMS series of analyzers which are used in the measurement of Hemoglobin A1c,*2 a test item for diabetes.検査項目が増える。
Inspection item would increase.
