日本語 での 次の環境 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
次の環境変数がpsの実行に影響します:。
The following environment variables affect the execution of ps:.次の環境で、HTMLマニュアルを閲覧できます。
The HTML manual can be viewed in the following environment.次の環境変数がセットされます。
The following environment variables are set:.Sshは、通常次の環境変数を設定します:。
Ssh normally sets the following environment variables:.次の環境変数は、aproposの実行に影響します:。
The following environment variables shall affect the execution of cksum:.次の環境変数が存在すれば、mtに利用されます。
If the following environment variable exists, it is utilized by mt.通常、sshは次の環境変数を設定します。
Ssh normally sets the following environment variables:.次の環境変数は、aproposの実行に影響します:。
The following environment variables affect the execution of hash:.次の環境変数は、dateの実行に影響します。
The following environment variables affect the execution of date:.Wrapper起動時に、次の環境変数を設定します。
On startup, the Wrapper sets the following environment variables into its own 大学での利用例として、次の環境を想定します。
As a usage example at university, we assume the following environment.その方針に基づき次の環境方針を定めました。
In order to achieve this the following environmental policy has been established.組織は，次の環境原則を尊重し，促進すべきである。
An organization should respect and promote the following environmental principles:.次の環境で試しました。
I examined in the following environment.あとは次の環境次第かな。
Decide on the next environment.このサイトは次の環境で製作しています。
This website operates under the following environment.この記事の内容に関しては次の環境で、動作確認を行っています。
Regarding the content of this article in the following environment and behavior verification.例えば、次の環境変数定義は、CPUとコプロセッサーの両方に、異なる値のOMP_NUM_THREADSを設定します。
For example, the following environment variable definitions set OMP_NUM_THREADS on both the CPU and the coprocessor, but with different values.インテル®C++コンパイラーを実行する前に、次の環境変数を設定する必要があります。
The following environment variables need to be set prior to running the Intel® C++ Compiler: PATH- add the location of the compiler binaries to PATH.ここに掲載されている内容は、次の環境で動作確認を行っています。
The contents shownhere have been confirmed to operate under the following environment.環境変数の設定(UNIX)WideStudioをインストールし、利用可能とするために、次の環境変数を設定します。
Setting the この動作はデフォルトでは有効になっていないが、次の環境変数で有効にすることができる。
This behavior is not activated by default,but can be activated with the following environment variable:.これにより、次の環境規制への対応と省エネの大幅な向上が可能になり、船舶の運航効率がさらに向上します。
This will help to respond to the upcoming environmental regulations and significantly increase energy saving, thereby further increasing ブラインドスポットミラーの柔軟な凸形状は、追越車線または変更するときに、次の環境を予測するのに役立ちます。
Flexible convex shape ofblind spot mirror helps you to forecast the next surroundings when passing or changing lanes.しかし、プログラムの試用や評価など、すぐに動かしてみたいという場合には、次の環境の上で動作するオブジェクトプログラムが用意されています。
However, an object program which operates in the following environment is available for those who want to execute the project immediately for trying or evaluating program.Armagardエンクロージャは、次の環境で世界中で使用されています。産業環境公共のアクセスエリアビジターセンター小売地域工業用タッチスクリーンモニターの特長と利点エンクロージャの定格はIP54です。
The Armagard enclosures are used around the world in the following environments: Industrial このウェブサイトを快適に閲覧していただくには、CSSの仕様により良く準拠した次の環境を推奨します。InternetExplorer6.0以上、FireFox1.5以上、Safari1.3以上。
The following environments that are compliant with the CSS specifications are recommended for smooth browsing of this Website: Internet Explorer 6.0 or later, Firefox 1.5 or later, and Safari 1.3 or later.同社の最新のサステナビリティレポートによれば、世界の9つのクルーズラインブランド全体でこれらの目標を達成することが軌道に乗っており、2017年末までに次の環境改善が実現しています。
The company's latest sustainability report shows that it is on track to meet those goals across its nine global cruise line brands,achieving the following environmental advancements by the end of 2018:.
