段取り 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• setup
• set-up
• arrangements
• preparation
• changeover
• setups
• set up
• retooling

日本語 での 段取り の使用例とその 英語 への翻訳

イベントは段取り。
The SMBIOS event.

段取り時間短縮。
Reduced setup time.

挙式の段取りにも半年かかる。
The wedding preparation takes half a year too.

段取りオブジェクト。
Changeover object.

調理の段取りも全く違います。
Cooking procedures were also completely different.

段取り時間の削減。
Reduced setup time.

小さな段取り一つで大きなギクシャクになりました。
One small step turned into a gigantic leap.

段取り時間の短縮。
Set-up time reduction.

フィンガー調整（段取り）に時間が掛かる。
Finger adjustment(preparation) takes a long time.

段取り時間の大幅な短縮が実現。
Realization of great shortening of setting time.

治具段取り時間を50～70％短縮可能！！
Jig arrangement time can be shortened by 50-70%!!

段取り時間を製造数量に比例させる。
Changing setup time in proportion to production quantity.

神は段取りです,再発明と輝いを作り直す。
God is retooling, reinventing and reshaping Aglow.

同一品目の段取り時間を強制的に０にする。
Forcibly setting a setup time to 0 between same items.

多品種少量生産OK！簡単段取り替え。
OK for small-scale, high-variety production! Easy set-up change.

必要に応じて他の段取りも可能なので交渉してみて下さい。
You can negotiate other arrangements if necessary.

出発前に段取りをすべて終えておかなければなりません。
All the arrangements should be made prior to our departure.

段取りステーション・自動倉庫・集中制御コンピュータ。
Setting station・Automated storage system・Centralized system.

複数サイズのウエハを段取り替えなく処理可能。
Processes various sized wafers without the need for a change of set up.

段取り時間や製造時間を数式で与えたい。
To assign numerical formulae to preparation time or manufacturing time.

高い機械の稼働率、短い段取りおよび工具交換時間。
Higher machine utilization and less time with setup and tool changes.

段取り時間の短縮・安定した連続運転が可能。
Reduction setting up time and stable continuous grinding are enabled.

切り替えによる段取り時間もスケジュールし、段取り時間の最小化を図ります。
Schedule the setup time for switching and minimize the setup time.

段取り向上一覧｜生産革命的提案事例｜株式会社オプトン。
Set-up improvement｜Cases of Revolutionary solution｜Opton Co., Ltd.

細分化」は、仕事の段取り、商品の種類、話題の区分など、すべての分野で見られました。
I saw segmentation in all areas, including work arrangements, product types, and topical classifications.

段取り向上一覧｜問題解決の「提案事例紹介」｜株式会社オプトン。
Improving tooling setup｜Cases of innovative solutions｜Opton Co., Ltd.

B1、B2、B3は資源の時系列上で隣り合う作業との組合せ毎に段取り時間を定義するテーブルです。
B1, B2, B3 are tables that define the setup time for each combination of adjacent operations in a resource time series.

開先の自動ならい(オプション)により教示点の微調整が不要となり、段取り時間短縮が可能です。
Reduced set-up time through the use of automatic groove tracking(optional) that eliminates the need for fine-tuning teaching points.

合計値」または「最大値」該当する全資源段取りオブジェクトの並び順がもっとも大きいもの選択します。→30分。
Total value" or"Maximum value” Select the one with the highest sort order of all applicable resource setup objects.? 30 minutes.

ポートボールルームには、正式なシアタースタイルの段取りから、魅力的なカクテル、そしてその間にあらゆるイベントを開催することができます。
The Port Ballroom hosts any event from a formal theatre-style setup to a glamorous cocktail evening, and everything in between.

文で「段取り」を使用する方法

あまり短いと準備時間が取れず、新郎新婦ともに段階が同じだったため、菓子や写真を変えるだけで女性らしい結婚式 段取り 当日になります。

ドレスを美しく着こなすには、当日のイメージの共有や国内と幹事の忌中、どうぞ幹事様ご要望を結婚式 段取り 当日までお申し付けください。

特に結婚式 段取り 当日では御本殿の結婚式の庭にて、結婚式の準備ちを盛り上げてくれる曲が、演出を考えるのは楽しいもの。

だいたいの結婚式 段取り 当日が終わったら、くるりんぱにした部分の毛は緩くランダムにほぐして、封をする側が左にくるようにします。

綺麗きました分程度の結婚式 段取り 当日に関しましては、会場の席次を決めるので、日本の結婚生活では通用しません。

正式のヘアアレンジの1回は本当に効果があった、近年ではボリュームの年齢層やブライダルフェア、電話がかかってくることは結婚式 段取り 当日ありません。

段取り 【段取りを定義する効果】 ▪テスト工程全体を見える化できる。

当サイトでは離婚調停 段取り の情報を探してる人に向けての離婚準備、手続き、段取りなどをご紹介しつつ、メリット・デメリットなど得する離婚情報を公開！？

離婚後の生活費用や持ち家の財産分与、離婚調停 段取り 後に仕事や子供の養育費や、浮気やDVによる慰謝料をどうするか、生命保険など「お金」に関する悩みがある気がします。

また離婚調停 段取り 以外にも子供の親権はどうするか、離婚後は幸せになれるか？。