毎日数回 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• several times a day
• several times daily

日本語 での 毎日数回 の使用例とその 英語 への翻訳

ウイルス定義ファイルの更新は実に毎日数回行われています。
Virus definitions are of course updated several times a day.

私達は、ページを毎日数回更新します。
We update our pages several times daily.

毎日数回取り替えて、清潔を保ちます。
Change them several times a day to keep your chicks clean.

彼は毎日数回、家族と連絡を取っています。
She kept in contact with her family several times a day.

英語による館内ツアーが毎日数回行われています。
English-language guided tours run several times daily.

彼は毎日数回、家族と連絡を取っています。
He talks to his family several times a day.

毎日数回卵をひっくり返す。
Gather eggs several times a day.

メールは毎日数回。
Email several times a day.

毎日数回実際におしゃべりをします。
They chat to each other every day, a few times a day actually.

毎日数回、ドイツ民族音楽の演奏があるようです。
It seems every week the German national anthem is played.

毎日数回拭き取っている。
They are cleaned several times every day.

痛みが消えるまで、毎日数回繰り返します。
Repeat several times each day until the pain is gone.

彼は毎日数回、家族と連絡を取っています。
He talks to his family everyday many times.

ワンちゃんのように毎日数回散歩する必要がありません。
You won't need to walk them several times a day like a dog for example.

サファイアクラブは、Facebook上で毎日数回投稿し、それは常にあなたが見たいだろうすべてのものを示すプロの写真や動画を表示します。
Sapphire Club posts several times Daily on Facebook, it always displays professional photos and videos showing everything you would wish to see.

アイシングセッションは、少なくとも40分の休憩が取られる限り、毎日数回繰り返すことができます。
Icing sessions can be repeated several times daily, as long as breaks of at least 40 minutes are taken.

マッサージは毎日数回行い、必要に応じて3ヶ月間集中的に動かして肌を温めます。
Massage should be done daily several times, warm the skin with intensive movements for 3 months, if you wish.

また、私たち人間は平均的に毎日数回、その練習をすることができるので、毎日が癒しと幸せの実践なのです♪。
Usually people eat a few times a day so that we all have this opportunity to practice building our health and happiness everyday.

毎日数回公共交通機関を利用するなら、ぜひパスを購入するべきです。
If you will use public transport more than a few times a day, definitely go for one.

あなたの怪我をきれいにして、毎日数回それを服用してください。
Make sure to keep your injury cleaned and re-dress it a few times each day.

閉経中または月経中は、絞りたてのフレッシュジュースを1杯半分ずつ毎日数回使用してください。
During menopause or menstruation, use each day several times a half cup of freshly squeezed fresh juice.

お使いのデバイスとそれが所有するRAMの使い方によっては、毎日数回になる可能性があります。
Depending on how you use your device and the RAM it possesses, this could be up to a few times every single day.

全ユーザーの4分の1が“超アクティブ”とされ、毎日数回チェックしている。
About one-quarter of allusers are considered“extremely active,” checking in several times per day.

プールの水質検査は現場スタッフが決められた検査手順に基づき、毎日数回滞りなく実施されており、その測定記録は現場で保管され、管理者へ報告されています。
Water quality inspection in the pool is done by on-site staff based on predetermined inspection procedures, several times a day without fail, with the measurement record kept at the site as well as being reported to the manager.

塗りの効能：かゆみ、痛み、頑固な水虫、アトピーなどに、毎日数回、脱脂綿などで患部に塗ってご使用ください。
When rubbed into the skin- effective for itchiness, pain, stubborn athlete's foot, atopy, etc… Recommended usage: Several times a day. Using absorbent cotton or similar apply to affected area.

お子様が嚥下せずに口の周りを液体ですすぎるのに十分な年齢の場合は、塩水（1/2ティースプーンの塩〜1カップの温水）を使用して毎日数回すすいでください。
If your child is old enough to rinse liquid around their mouth without swallowing it, use salt water(1/2 teaspoon salt to 1 cup warm water) to rinse several times each day.

口論では、ほぼ毎日数回行うものです。
Arguing is something you do a few times almost every day.

レポートは毎日数回アップされる予定です。junはすでにアルゼンチンのブエノスアイレスにて滞在中。
It is scheduled to update every day! jun during stay at Buenos Aires, Argentina already.

エンタープライズでのSSDは、毎日数回上書きしても最低5年はその性能を維持できる。
An enterprise SSD will be able to sustain writing several times its capacity every day for at least five years.