日本語 での 気付かなかった の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
私は彼女が誰かの女の子だと気付かなかった。
I didn't realize she was anyone's girl.また、カメラが回っていることに私は気付かなかった。
I didn't realize that the camera was turned around.気付かなかった。
それにしても、今まで気付かなかった私って…。
And somehow, I never noticed that I….自分が吸っている時は気付かなかった。
I didn't realize it when I smoked.その夜僕は彼が出発するのいに気付かなかった。
That night I didn't see him leave.ごめん、気付かなかった。
Sorry, I haven't noticed.この幽霊がソフィだということも気付かなかった。
I didn't realize Willis was a ghost.最初はこれがチャットだとは気付かなかった。
Didn't realize at first that this was a chain.私がこの身体に潜んでいるとは気付かなかった。
At this time I didn't realise that I was hiding my body.女たちは気付かなかった。
The women didn't notice.支払い時に気付かなかったくらいだ。
Did not realize they paid by the hour.ドイツ兵は気付かなかった。
The Germans didn't notice us.技術者は気付かなかった。
The engineer didn't notice.この事実に私は、結婚するまで全く気付かなかった。
I did not realize this until I got married.それには気付かなかった。
I didn't notice it.私はあなたが出ていったことに気付かなかった。
I did not realize that you had gone.アイオリアが不自然に黙り込んだことに、この時の私は気付かなかった。
I didn't notice that Aiolia had suddenly become silent.しかし、パイロットはそれに気付かなかった。
The pilots didn't notice.彼らは私がそこにいないことに気付かなかった。
They didn't notice that I was there.これもゲーム中には気付かなかった。
I didn't notice that in the game.一番目は私は気付かなかった。
I didn't notice the first one.技術者は気付かなかった。
The engineers don't notice.これは昨日気付かなかった。
私は、この微妙な違いに気付かなかった。
僕らは時間に気付かなかった。
全く気付かなかった。
Absolutely did not notice these.いつもは気付かなかった風景の変化。
今朝は気付かなかった。
I didn't notice it this morning.
