水気 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• moisture
• water

日本語 での 水気 の使用例とその 英語 への翻訳

水気は感じられない。
I don't feel the water.

牡蠣は水気を拭きます。
Oysters clean the water.

そして今年は水気が強い。
And this year the water is very high.

牡蠣は水気を拭いておく。
Oysters clean the water.

次に感じたのは、水気。
And the next thing I felt was the water.

適度の水気も必要です。
They also need regular water.

優しく水気を絞ります。すすぎは不要。
Gently squeeze the water. Rinsing is not necessary.

週間で水気は切れた。
The water was cut off for a week.

水気を切って4〜5cmの長さに切ります。
The water is cut in the length of 4-5cm completely.

その場合、水気をふきとっておく。
In this case, purify the water.

マカロニがゆであがったら水気を切って、。
When macaroni is tender to cut, pour off the water.

鮎の水気をふき取り、すし飯を詰める。
Wipe off the moisture of the ayu, pack the sushi rice.

軽くタオルで水気をふき取り、館内へとお願いします。
Lightly wipe the moisture off with a towel and request to this facility.

ああ水気の神ケビンは大変繊細なのだ。
Yes. Kevin is also the most sensitive. Besides being the god of moisture.

水気や汚れはティシュペーパーなどでよく拭き取って収納してください。
Wipe away moisture and dirt well using tissue paper, etc. before storage.

ああ水気の神ケビンは大変繊細なのだ。
Yes. Besides being the god of moisture, Kevin is also the most sensitive.

ぬるめの流水で汚れを落とし、木綿の布で水気をふき取りましょう。
Rinse the bracelet under lukewarm running water and then dab off the water with a cotton cloth.

Aをフードプロセッサーなどでみじん切りビニールに入れ水気を絞りだず。
Finely chop A. with a food processor. Then place it in a plastic bag to squeeze out the water.

水気にも耐性があることから水回りで使う製品として最適な木材です。
As it is stands up well to moisture, this wood is perfect for using in items that are used around water.

また、軽く水気をタオル等でふき取り、入店いただけると助かります。
In addition, lightly wipe the moisture with a towel etc., and it will be saved if you can enter the store.

故障やケガの原因になります。・浴室などの水気の多い場所で使用・保管しないでください。
This may cause damage or injury.*Do not store/use this item in places with lots of moisture such as in the bathroom.

さらに膜は水気や空気からも金属を守ってくれるので腐食やさびも防ぐことができるのです。
Furthermore, the membrane protects the metal from moisture and air, preventing corrosion and rusting.

中性洗剤を含ませた柔らかい布で拭き取り、乾いた布で水気および洗剤を拭き取ってください。
Remove the dirt with a soft cloth soaked in neutral detergent and then wipe off any water and detergent with a dry cloth.

また、皮革素材は水気に弱く水に濡れると色落ちやシミが出来る原因となります。
In addition, the leather material is weak to moisture and it will cause color fading and spots if it gets wet with water.

の水気を絞り、甘酢で和えたたらこと、さっとゆでたえのき茸と共に混ぜ合わせる。
Aftere squeezing the moisture of 1, mix the sweet vinegar with the cod roe and then mix it with the boiled enoki mushrooms.

また､檜風呂はとてもﾃﾞﾘｹｰﾄなため､入浴後は必ず水気をふき取り､窓を開けて乾燥させてください｡。
Since the Japanese cypress bath is very delicate, please wipe off the water after bathing, please open the window and dry.

何よりも、最初の段階で、できるだけ多くの水気を速やかに取り除き、水分が携帯電話の内部に入り込まないようにする必要があります：。
Obviously you need to remove as much of the water as quickly as possible, to prevent it from easing its way into the phone:.

かるくボールの水気をしぼり、電子レンジで適温にあたためます。(加熱しすぎるとハーブが焦げてしまうので調整しながら温めてください)。
Gently wring the moisture out of the ball, and heat to the appropriate temperature in the microwave(hot, but not painfully so).

干ししいたけは小ぶりの形のよいものをととのえ、水でもどして石づきを取り、吸い地に含ませて水気をふき取る。
Prepare small and good shaped dried shiitake mushrooms. Rehydrate them in water and take off hard tips. Soak them in the sauce and wipe off the moisture.

汚れがひどい場合には、中性洗剤をごく少量入れた水を柔らかい布に含ませ、よくしぼってから汚れを優しく拭き取り、その後乾いた柔らかい布で水気を拭き取ってください。
If it is very dirty, mix a tiny amount of neutral detergent with water and soak it into a soft cloth, squeeze well and gently wipe off the dirt. Then wipe off the moisture with a dry soft cloth.