永遠の死 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• eternal death

日本語 での 永遠の死 の使用例とその 英語 への翻訳

かれの魂は永遠の死から救われる。
His soul will be delivered from eternal death.

第二の死は、永遠の死であります。
The second death is eternal death.

永遠の死から私たちを救ってくださいました。
He has saved us from eternal death.

永遠の死から私たちを救ってくださいました。
It saved us from eternal death.

永遠の命というのは、永遠の死と同じ。
Eternal life is same as eternal death.

永遠の死になるか想像します。!
Imagine what would be the perpetual death!

その果ては永遠の死、地獄である。
The punishment is eternal death, hell.

罪、永遠の死、悪魔からの自由が含まれているのです。
It includes freedom from sin, eternal death, and the devil.

主よ、永遠の死から私をお救いください恐るべきその日に。
Deliver me, Lord, from eternal death on that awful day.

それゆえ、私たちは、永遠の死の刑罰をうけるしかなかったのです。
Without it we must pay our own penalty of eternal death.

苦痛の永遠の死彼女は邪悪だな女だったそして、彼女の人生は終わった。
Delivering from the bitter pains of eternal death, the woman was a wicked woman, and she was dead in her own life.

死ぬ時にまだ罪の中にいるなら、永遠の死に定められます。
If he is still in his sins when he dies, he is subject to eternal death.

わたしを解き放ってください、主よ、恐ろしいあの日に、永遠の死から。
Deliver me, Lord, from eternal death on that awful day.

わたしを解き放ってください、主よ、恐ろしいあの日に、永遠の死から。
Deliver me, O Lord, from death eternal in that awful day.

真っ暗闇の地獄における、永遠の死と神からの隔離とから救われるのです。
From everlasting death and separation from God in darkness in hades/hell.

結果として、罪ゆえに人間は神の裁き、永遠の死という裁きを受けます。
As a result, every human being is born under God's judgment of eternal death and condemnation.

あがなう〉とは、罪の判決から救い出すこと、永遠の死から解放すること、地獄から人を奪いかえすこと、悪魔の手中からとらわれ人たちを取りかえすことです。
To redeem signifies to liberate from damnation, to deliver from eternal death, to rescue from hell, and take away captives and prisoners out of the hand of the devil.

この世界の宗教者は罪のない正しい神のしもべを殺害するのですから、神から永遠の死に定められるのが当然なのです。
Because the religionists of this world had murdered the sinless and righteous servants of God, they, in return, deserve to be condemned to eternal death by God.

彼の人生をとおして、他人にほどこした奉仕は沢山あります、しかし、考えてください、信仰者を永遠の死という悲惨なことに導かなければ、どれほど良いことを施せるか。
There is much good that he did in service to others throughout his lifetime, but imagine how much more good he would have done had he not led his followers to a grievous, eternal death.

Statusgratiae-の剥奪とをもたらす．悔悛と神の赦しとによって贖われなければ，大罪は，キリストの御国からの排除と地獄での永遠の死とを惹起する．我々の自由は，取り返しのつかない決定的な選択を成す能力を有しているのである．。
If it is not redeemed by repentance and God's forgiveness, it causes," listen to this,"exclusion from Christ's kingdom and the eternal death of hell, for our freedom has the power to make choices for ever, with no turning back.".

この神聖な儀式を、主の願いを新たにしておくことの最大の利点英霊を見せた彼は人間の男性で、すなわち、それによって与えられた自分の体のことや血液中の彼は、自分の小屋恩赦に浴する私たちの罪をすべて、私たちと換金永遠の死から、悪魔の力とは、私たちが彼の肉体のフィードそして今、彼の血液を提供してくれる酒を飲むと、これは、精神的に受信され真の信仰は、私たちに永遠の命を養う。
By this sacred rite the Lord wishes to keep in fresh remembrance that greatest benefit which he showed to mortal men, namely, that by having given his body and shed his blood he has pardoned all our sins, and redeemed us from eternal death and the power of the devil, and now feeds us with his flesh, and give us his blood to drink, which, being received spiritually by true faith, nourish us to eternal life.

永遠の死だ。
Eternal death.

永遠の死があります。
There is eternal death.

永遠の死、永遠の苦しみです。
Eternal war, eternal suffering.

私たちは永遠の死に値します。
I am worthy of eternal death.

肉体の死であり、永遠の死です。
Physical death, and eternal death.