求めることはできません 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• can't ask

日本語 での 求めることはできません の使用例とその 英語 への翻訳

あなたはもっと求めることはできません。
You can't ask for more.

と私はよりを求めることはできません。
And I can't ask for more.

私は多くを求めることはできません。
I can't ask for more.

より良いホストを求めることはできません。
You can not ask for better hosts.

答えを求めることはできません。
You cannot ask for the answer.

より良い経験を求めることはできません。
You can't ask for a better experience.

両方を求めることはできません。
You can't ask for both.

あなたは多くを求めることはできません。
You can't demand much of them.

より良い経験を求めることはできません。
COuldn't ask for a better experience.

しかし、心の静寂を求めることはできません。
However, we can't seek silence of mind.

より良い経験を求めることはできません。
Can not ask for a better experience.

あなたはより多くの中央の位置を求めることはできません!
You could not ask for a more central location!

あなたは、より良いホストを求めることはできません。
You can not ask for better hosts.

JA:私はこれ以上を求めることはできません。
M: You can ask for no more.

私たちは、神に何か、そして私たちが欲しいものと受け取ることを期待していることを求めることはできません。
We can't ask God for anything and everything we want and expect to receive it.

雇用主は医師や登録看護師、精神科医からの医療診断書を求めることはできません。
Employers can't ask for a medical note from a doctor, registered nurse, or psychologist.

すでに指摘しておいたように、あなたは恐れから解放してほしいと私に求めることはできません。
I have already indicated that you cannot ask me to release you from fear.

すでに指摘しておいたように、あなたは恐れから自分を解放してほしいと私に求めることはできません。
I have already indicated that you cannot ask me to release you from fear.

その場合、ユーザーはこれらすべてのサービスの継続を求めることはできません。
In such cases, users cannot claim the continuity of the services.

あなたが来ること決めたらはいつでも、ここより良い語学留学先を求めることはできません。
Whenever you decide to come, you couldn't ask for a better language stay.

その価格のためのよりよい場所を求めることはできません。
You couldn't ask for a better place to stay for the price.

彼らは一般的に弱いと陸上の竜巻よりも遅いですが、それはオープンウォーターに避難を求めることはできません。
While they are generally weaker and slower than tornadoes on land, it's not possible to seek shelter on the open water.

利用者は、本サービスを利用するために必要となる次に例示する環境の整備および維持管理を、利用者自身の責任で行うものとし、当サイトに対し費用負担を求めることはできません。
User shall maintain the required environments necessary for using the Service exemplified in followings at your own risk, and you can not request the cost burden for Us:.

場合このミックスはかなり新鮮な準備ができて飲み物,その後、8月の太陽の下で任意のより良いを求めることはできません。.それは夏だと「爆発」ミルクシェークやスムージーの流行.Duebevande saneenutrienticheunisconotuttoilbuonodeilatticiniedellafrutta:水,vitamine,minerali,proteine,zuccheriefibre。
If then this mix is pretty fresh and ready to drink, then you can't ask for any better under the August Sun. It is summer and"explodes" the fad of milkshakes and smoothies. Two healthy and nutritious beverages that combine all the good dairy products and fruit: water, vitamins, minerals, proteins, sugars and fibers.

あなたはより多くの中央の位置を求めることはできません!
You cannot wish for a more central location!

しかし、「公平性」を市場に求めることはできません。
But you cannot demand“fairness” to the consumer.

顧客は、待機時間に関する補償を求めることはできません。
Customers will not be entitled to demand any compensation for wait time.

その価格のためのよりよい場所を求めることはできません。
You can't get a better place for the same price.

法律上、残りの負債の負担を求めることはできません。
Not to take legal action to recover the remainder of the debt.

タブートピックなので、誰かに伝えて助けを求めることはできません。
Being such a taboo topic, I couldn't just tell someone and ask for help.