日本語 での 汚染物 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
主要汚染物の排出削減を強化する。
抗体の汚染物無し。抗体のアフィニティー・カラムの浄化無し。
汚染物からシャフトを保護して下さい。
Protect the shaft from contaminant.キモトリプシン無し、カルボキシペプチダーゼA、および他のプロテアーゼの汚染物。
No chymotrypsin, carboxypeptidase A, and other protease contaminant.他のプロテアーゼの活動の汚染物。
No any other proteases activities contaminant.汚染物および液体への優秀で物理的な障壁。
Excellent physical barrier to contaminants and fluids.汚染物および液体への*Excellent物理的な障壁。
Excellent physical barrier to contaminants and fluids.Seconday汚染を避けるObsorbオイルおよび小さい汚染物。
Obsorb oil and small contaminants to avoid seconday pollution.水質および汚染物に基づいて水平に6か月-500ガロンまで最後にろ過して下さい。
密封され、gasketed光学コンパートメントによって汚染物に不浸透に作って下さい。
With a sealed andgasketed optical compartment make impervious to contaminants.年から2010年までに、主要汚染物の10%を削減すると約束したが、昨年は年間目標を達成できなかった。
The country has promised to cut emissions of major pollutants by 10 percent between 2006 and 2010 but failed last year to meet the annual target.モーターを備えられたスクレーパーはスクリーンの中表面からの汚染物の下でブラシをかけるように適切に設計されている。
The motorised scraper is designed suitably to brush down the contaminants from the inside surface of the screen.汚染物を濾すための湿地が無ければ化学物資が川の中に留まり、大西洋に流出することになった。
Without wetlands to filter the pollutants, the chemicals stayed in the river and flushed into the Atlantic Ocean.強い高周波農産物はタイヤの汚染物を打ち、動かす力を探検します。
The high frequencyproduce strong explore power to beat the contaminant in tyre and move it.このフィルターの特徴は汚染物によって要素のehichを取り替えることの間に連続操作を詰ります可能にします。
The feature of this filter allows continous operation even duringreplacing element ehich is clogged by contaminant.ほかに科学の研究は遠赤外線灯で物質の特性を分析する。例えば、空気中に汚染物の含量です。
Besides, far infrared lamps are also employed for scientific research to analyze the properties of matter,for example, the pollutant content in the air.汚染物と温室効果ガスの排出を厳重に規制し、エネルギー利用効率を高め、各国のエネルギーのグリーン・高効率発展を推進する。
We will strictly control the emission of pollutants and green-house gases, raise energy efficiency and contribute to green and efficient development in all countries.接着剤、オイル、汚染物、ミルスケールおよび錆を取除いて下さい;
Remove glue, oil, contaminants, mill scale and rust;軸受けリングに滑らかな回転表面があり、汚染物によって与えられる損害に非常に敏感です。
Bearing rings have a smooth rotating surface andare very sensitive to damage caused by contaminants.通し窓は汚染物の移動を最小にし、クリーンルームの環境の維持を助けます。
Pass-throughs minimize the contaminant transfer and help maintain the cleanroom environment.鉱山環境影響評価レポート制度、土地の再開墾制度と汚染物排出費徴収制度を厳格に執行する。
We shall strictly adhere to the system of environmental impact evaluation reporting,the system of land rehabilitation and the system of collecting fees for pollutant discharge in mining areas.オイル、グリースおよび蒸気のような汚染物からヒーターを保護して下さい。
Protect the heater from contaminants such as oil, grease, and vapors.キャビテーションの力は十分に強いです目的への損傷なしで汚染物をしかし取除くには。
The power of cavitation is strong enought to remove the contaminant but without damage to objects.Beforeパイプライニングは、管ライン汚染物か不純物なしで非常にきれいでなければなりません。
Before pipelining,the pipe line must be very clean without any contaminants or impurity.表面のコーティングの急速で、きれいで、正確なクリーニング、取り外しおよび汚染物;
Rapid, clean, accurate cleaning, removal of surface coatings and contaminant;超音波洗剤の働く理論はLPの表面から汚染物を取除く高周波40kHz（毎秒仕事40000times）です。
Ultrasonic cleaner working theory is high frequency 40kHz(work 40000times per second)to remove the contaminants from LP surface.汚染物の活動:キモトリプシン無し、カルボキシペプチダーゼA、および他のプロテアーゼの汚染物。
Contaminant activity: No chymotrypsin, carboxypeptidase A, and other protease contaminant.可能性としては健康で、有利な鉱物去ることによって偉大な人を塩素を取除いている間、他の化学薬品および汚染物味わいます。
Tastes great by leaving potentially healthy, beneficial minerals while removing chlorine,other chemicals and contaminants.PURICによって設計されている乾燥したガスフィルターは天燃ガスからの固体汚染物の取り外しのための非常に能率的なろ過システムである。
PURIC designed Dry Gas Filter is a highlyefficient filtering system for removal of solid contaminant from natural gas.第2GAC/UDF、粒状の活動化させたcarbonabsorbsの塩素、色、有機性汚染物および悪趣味。
Nd-GAC/UDF, granular activated carbonabsorbs chlorine, color, organic contaminants and bad tastes.
