日本語 での 決して忘れないよ の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
僕は決して忘れないよ、と彼は言った。
He said I will never forget this he said.俺はこの御恩は決して忘れないよ。
I will never forget this favor of yours.私たちに見せてくれた元気な姿を、決して忘れないよ。
I will never forget the kindness you showed to us.あなたと一緒に過ごした3年間は決して忘れないよ。
I will never forget the times I spent with him for three years.君の励ましと愛情は決して忘れないよ。
I will never forget their encouragement and their support.世界のサッカーファンは2002年の悪夢は決して忘れないよ5。
Wrestling fans worldwide will never forget the summer of 2015.決して忘れないよ～安らかに眠ってね。
僕は決して忘れないよ、と彼は言った。
We shall never forget, he says.決して忘れないよ」と呼びかけています。
この友情は決して忘れないよ」。
この友情は決して忘れないよ」。
We can never forget that friendship.".あの敗北は決して忘れないよ。
I will never forget that loss.あの敗北は決して忘れないよ。
I will never forget this defeat.信じられないような12年間は、決して忘れないよ。
It has been an amazing 12 years that I will never forget.私たちはショコラのこと決して忘れないよ。
We could never forget chocolate.彼らの犠牲を、決して忘れないよ。
I will never forget their sacrifices.みんなが私の夢を叶えてくれたことに対する心からの感謝を決して忘れないよ。
I will never forget how grateful I am that you have literally made my dreams come true.脚本を受け取って、腰を下ろして…あのとき、海に面して座っていた椅子は決して忘れないよ。
And でも、君が僕の家族でいる事が、どれだけ幸運なのかは決して忘れないよ。
But I never forget how lucky I am to have you in my family.君たちのことを、君たちと過ごした日々のことを僕たちは決して忘れないよ。
We shall never forget the days 人は君の言ったこと、やったことなんてのは忘れるだろうけど、どのような気持ちにさせてくれたかは決して忘れないよ。MayaAngelou。
People 人は君の言ったこと、やったことなんてのは忘れるだろうけど、どのような気持ちにさせてくれたかは決して忘れないよ。
People 覚えている一番はじめのことは…／そうやって母から教えられた子供時代に…／人を敬うということを自転車に乗って楽しかったこと…／あの言葉は決して忘れないよ私たちは物語を作り世界を飛び回ったんだ屋根裏部屋に居ながらにしてね!
The first thing I remember…(Sixth Man: That's how I learned, by my mother,) Fifth Man:… from my childhood,(Sixth Man: that you should respect humans.) Fifth Man: we were having fun, biking.(SixthMan: I will never forget those words.) Seventh Man: We invented stories, we flew around the world, while remaining in our attic!Ruben、Jerry、JuanとAlex：君たちを決して忘れないよ。
Ruben, Jerry, Juan and Alex: you guys will never be forgotten.
