決断しました 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• decided
• the decision

日本語 での 決断しました の使用例とその 英語 への翻訳

広島市はこれを受け、保存にかじを決断しました。
Hiroshima city decided it should be preserved.

プロジェクトマネージャは、決断しました。
Project Manager takes the decision.

家族は治療の中止を決断しました。
The family decided to halt treatment.

日本のメディアはそれを決断しました。
The Japanese media blasted the decision.

しかし、彼は自身の将来がどこか他にあると決断しました。
We tried but he decided his future is elsewhere.

歳の僕は決断しました。
Years ago, I made a decision.

ナポレオンは決断しました。
Napoleon took his decision.

アメリカはついに決断しました。
America finally makes a decision.

お姫様は、決断しました。
The Princess decided it.

賢者たちはついに決断しました。
The mentors finally made a decision.

ここで決断しました」。
The decision was made here.”.

そして祖母は決断しました。
My grandparents made the decision.

私は代名詞をThey/Themに変更すると決断しました。
I have decided I am changing my pronouns to THEY/THEM.

月初旬、とうとう思い切って決断しました。
In early August I finally made my decision.

私は迷わずに投資を決断しました。
I left my investment untouched.

数年前、コリンとリヴィアは別れを決断しました。
A few years ago Colin and Livia privately made the decision to separate.

と様々な理由から決断しました。
I made the decision for a variety of reasons.

と様々な理由から決断しました。
I made the decision for various reasons.

それで、ある夜、私は決断しました。
Then one night, a decision was made.

そこでブッシュはイラク進攻を決断しました。
Bush made the decision to invade Iraq.

それで、ある夜、私は決断しました。
So, one night, we made the decision.

移植外科医や他の人々は決断しました一般的な方法は忘れれることだ切り替える必要がある。
And fortunately, in the course of this project, the transplant surgeons and the other people decided, forget common practice.

妻にリムのことを話し、調べました。数日後、私達にはこれが必要だと決断しました。
I told my wife about LIMU, and after several days of research and prayer, we decided this just might be the thing we needed.

この春、多くの企業が、賃上げを決断しました。
This spring, a large number of companies took the decision to raise wages.

炉体の鋳造ノズル付近での湯漏れが何度か発生し、我々は2004年にSAVEWAYシステムへの投資を決断しました。
After several melting breakthroughs in the casting nozzle area of the furnaces, we decided to invest in the SAVEWAY system in 2004.

生産開始から数週間で、Appleはより大きなヒンジへ設計変更することをを決断しました。
Within weeks of production, Apple made the decision that a whole new hinge would have to be designed.

これについては数年に渡りコメントをおり、今が正しい方法を行う時であると決断しました。
I would gotten a few comments about this over the years, and decided it was time to Do It The Right Way.

私達家族はよくよく考えて、プーキーが5日間入院した後、自宅に連れて帰ることを決断しました。
After careful thought, our family made the decision to bring Pooky home after the fifth day in the hospital.

JeffKondel氏は、数年間さまざまな技術職やロボット関係で働いた後、自分は変わらなければならないと決断しました。
After years of working in various engineering and robotics positions, Jeff Kondel decided he needed a change.

申し訳ありませんが、私が彼がステージに戻らないことを決断しました」と発表。
I apologize, but I made the decision that he cannot come back out onstage," she said.