沈黙だった 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• silence
• was silence

日本語 での 沈黙だった の使用例とその 英語 への翻訳

ほとんど完全な沈黙だった。
There was almost complete silence.

しかし、その場で起こったことは沈黙だった。
But what he received instead was silence.

そういう類の沈黙だった。
It was that kind of silence.

ほとんど完全な沈黙だった。
There was almost total silence.

しかし、返ってきたものは沈黙だった。
But what came next was silence.

沈黙だけだった。
Silence.

しかし、返ってきたものは沈黙だった。
Then nothing that came was silence.

また沈黙だったけど、さっきとは違ういつもの沈黙だった。
Again silence followed, but a far different silence than before.

僕の回答は沈黙だった。
My reply was silence.

最初の反応は…完全な沈黙だった。
Our first reaction was complete silence.

しかし、その場で起こったことは沈黙だった。
But what came next was silence.

私が聞いたすべては沈黙だった。
And what I heard was silence.

今度は凍りつくような張り詰めた沈黙だった。
Now there was a sudden frozen silence.

しかし、その場で起こったことは沈黙だった。
What happened next was silence.

最初の反応は…完全な沈黙だった。
The first responses: absolute silence.

最初の反応は…完全な沈黙だった。
My first reaction was total silence.

男の答えは沈黙だった。
The man's response was silence.

これに対する欧米の反応は、完全な沈黙だった。
The reaction by the West was total silence.

最初の返事は、沈黙だった。
The initial response was silence.

さっきまでと同じ沈黙だった。
The same utter silence of before.

最初の返事は、沈黙だった。
His first response was silence.

最初の反応は…完全な沈黙だった。
My initial reaction was utter silence.

私が聞いたすべては沈黙だった。
All I heard was silence.

最初の反応は…完全な沈黙だった。
His first reaction was absolute silence.

男の答えは沈黙だった。
The officer's response was silence.

しかし、返ってきたものは沈黙だった。
But all she got back was silence.

韓国に戻った戦犯たちが選んだのは長い沈黙だった。
The war criminals that returned to Korea chose silence.

最初の返事は、沈黙だった。
His initial response was silence.

ドレモラの答えは沈黙だった。
Doran's reply is silence.

私の場合６カ月間‎沈黙だけだった。
In my case, he worked with me for six months on nothing but stillness.