日本語 での 治療効果 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ヒポクラテス以上300植物の治療効果を説明しました。
治療効果は恐らく期待でないと思われます。
The effect of therapy may not be what was expected.治療効果があるか否かまったく不明です。
It is not known whether this has a curative effect.音楽の治療効果は子供たちに対しても観察されています。
これは毛細血管の血液の免疫疾患の治療効果。
It has curative effect on immunity diseases of blood capillary;筋萎縮と関連する慢性疾患に対する蛋白同化アンドロゲンステロイドの治療効果。
Therapeutic effects of anabolic androgenic steroids on chronic diseases associated with muscle wasting.その他の疾患の治療効果。
Curative effects for other diseases.そうすれば治療効果も倍増します。
Doing so would double the effect of medications.そうすれば、治療効果も倍増するでしょう。
Doing so would double the effect of medications.Step6治療効果の評価。
治療効果：実証済みの臨床実験。
Therapy effect：Positive clinical experiments proved.治療効果：実証済みの臨床実験。
Therapy effect: Positive clinical experiment proved.治療効果は数日のうちに判明する。
治療効果を最大限発揮するために、。
To maximize the effectiveness of treatments.治療効果は劇的である。
と、その治療効果を疑いません。
そして治療効果は12〜18ヶ月続くことができます。
がんの治療効果判定の、定量化。
Optimaization and Quantification of the Therapeutic Effect in Cancer Management」.人体に対する治療効果のある療法には、特許性がありません。
アトピー及びアレルギーの治療効果。
Effectiveness in the treatment of atopy/allergy.難治性下痢症に対するビフィズス菌の治療効果の実証。
Demonstration of therapeutic effects 治療効果は、皮膚に薬物を塗布してから3〜4日後に発生します。平均費用：1000ルーブル。
The therapeutic effect occurs on the third to fourth day after application of the drug on the skin. Average cost: 1000 rubles.乾癬については、治療効果を高めるために、使用するたびに変更する必要がある特別なドレッシングの使用を推奨します。
For psoriasis, to enhance the therapeutic effect, the use of a special dressing is recommended, which must be changed after each use.情動的苦痛および前立腺がんの治療効果に関する心配が一緒になったもの。[9]。
長期治療効果（95％以上の治療効果があります）糖尿病合併症に対する効果）、再現が容易ではない。
Long-term curative effect(more than 95%curative 試験治療効果の不均一性が真に存在する場合には、主効果の解釈には様々な議論がある。
In the presence of true heterogeneity of treatment effects, the interpretation of the main カラーセラピーにおける治療効果は自律神経機能の定量評価を示す心拍変動分析システムで客観的評価が可能である。
The therapeutic effect in color therapy can be objectively evaluated with a heart rate variability analysis system that shows quantitative evaluation of autonomic nervous function.感染症治療効果試験（黄色ブドウ球菌感染症モデル、緑膿菌感染症モデル、真菌感染症モデル、ウィルス感染モデル）。
Infectious disease curative effect test(Staphylococcus aureus infectious model, Pyocyanic infectious model, Fungus infectious model, Virus infectious model).一部の患者では、治療効果は3-12mgでの推奨範囲内で低いまたは高い用量を引き起こします1回/日。
In some patients, the therapeutic effect causing lower or higher doses within the recommended range of 3-12 mg 1 time/ day.他の臨床医（リウマチ専門医など）は、いくつかの治療法の施行を助け、有害な治療効果の予防と管理を支援します。
Other clinicians(such as rheumatologists)help administer some of the 
