法律に違反する 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• violate the laws
• in violation of the law
• violate the law
• violates the law

日本語 での 法律に違反する の使用例とその 英語 への翻訳

我が国の法律に違反する。
Violate the laws of our country.

彼がやったことは法律に違反する。
What he did was in violation of the law.

法律に違反する内容を含んでいる。
Content that violates the law is included.

ストーカー行為等の規制等に関する法律に違反する行為。
Act that violates the laws regulating the acts of stalking, etc.

法律に違反する用途に使用する事。
Thing used for usage to contravene law.

法律に違反する企画。
Projects violating laws.

法律に違反する内容を含まない事。
Thing that doesn't contain content that contravenes law.

日本国の法律に違反する行為。
An act to violate the law of Japan.

裁判官は法律に違反する人の味方なのか？
Should we serve justice to those who break the law?

雇用者のほとんどは法律に違反することを気にしていない。
But most employers do not dare to violate the laws.

ストーカー行為等の規制等に関する法律に違反する行為。
Acts to violate the laws concerning stokers.

中国およびサーバーが設置されている国の法律に違反する行為は固く禁じられています。
All acts that violate the laws of China and the country in which the server is located are strictly prohibited.

ロシア連邦の法律に違反する過激派の資料などの配置。
Placement of extremist materials and others that violate the laws of the Russian Federation;

その他、法律に違反する行為、またはその恐れのある行為。
Any other acts in violation of the law, or those which could act in violation of the law..

私は警察が私に法律に違反する人々に対して手を差し伸べるように頼む。
I ask that the police give me a hand against those who violate the law.

法律に違反する個人は$500から$1,000まで及ぶ罰金に応じておよび懲役6かまで月あるかもしれない。
Individuals who violate the law may be subject to fines ranging from $500 to $1,000 and jail time up to six months.

VPNの中には、ウェブサイトの利用規約や法律に違反するトラフィックを送信するものもあります。
Some VPNs send traffic that violates the law or websites' terms of service.

法律に違反する行為をすることは禁止,第三者の権利または利益:プライバシー権,データ保護,知的財産など。
Forbidden to commit acts that violate the law, rights or interests of third parties: right to privacy, Data protection, intellectual property etc….

発表が意図されている国の法律に違反するその他の情報。
Information that otherwise violates the law of the country for which the announcement is intended.

議会は、法律に違反するためvidstrochennyaの責任に入力するための投票"個人データの保護では。
Parliament voted to enter vidstrochennya responsibility for violating the law"On personal data protection.

法律に違反する、あるいは法律に違反すると見なされる可能性のある内容。
Violates any law or may be considered to violate any law;

公序良俗に反する、または法律に違反する恐れがあると当社が判断した場合。
The Company determines there would be offensive to public order and morals or violation of law.

それ以外の法律に違反するサイト及びネットワークが公序良俗に反するサイト。
Or other sites and network in violation of law or otherwise contrary to public order and morals.

また、Acronisは侮辱的な投稿を即時に削除し、法律に違反する投稿の場合に地域の機関に通報する権利を有します。
Acronis reserves the right to immediately remove any offensive posts and may provide such information to the local authorities if any laws are violated.

法律に違反する人を、我々は全員把握しており、いつ違反をしているかも知っています。
We know everyone who breaks the law, we know when you're doing it.

地元の人々は、この状況に慣れているが、彼らのためには、法律に違反する口実にはなりません。
The locals are used to this situation, but for them it does not become a pretext to violate the law.

ユーザーは、当ウェブサイトを利用して民事または刑事犯罪を構成する行為、または法律に違反する行為を行わないことに同意します。
You agree to not use our website to conduct any activity that would constitute a civil or criminal offence or violate any law.

ユーザーまたは、第三者の居住地域に適用される法律に違反する行為。
Acts that violate laws applicable to the User or the third party in their residing area.

の書面による事前の許可なしに商業的な目的のためにの商標の使用が商標権侵害、法律に違反する不正競争を構成する。
Use of the trademark for commercial purposes without the prior written permission of will constitute trademark infringement and unfair competition in violation of law.

法律に違反する可能性のある弊社サイトのコンテンツを見つけた場合は、弊社にご連絡ください。慎重に資料を確認し、アクセスをブロック、削除、または制限することを検討します。
If you have come across content on our site that may violate the law, let us know, and we will carefully review the material and consider blocking, removing or restricting access to it.