注入されている 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• is infused

日本語 での 注入されている の使用例とその 英語 への翻訳

お茶は、サファイアを注入されている,創造的な表現を反映しており、希望と精神的な明瞭さを提供しています結晶。
The tea is infused with sapphire, a crystal that reflects creative expression and offers hope and mental clarity.

このお茶は、ローズクォーツを注入されている,無条件の愛と思いやりをもたらす結晶。
This tea is infused with rose quartz, the crystal that brings unconditional love and compassion.

これは、アメジストを注入されている,穏やかなの紫色の石,平和と静けさ。
It is infused with amethyst, a purple stone of calm, peace and tranquility.

このお茶は、ムーンストーンを注入されている,保護と癒しを提供しています結晶,と冷静鼓舞。
This tea is infused with moonstone, a crystal that offers protection and healing, and inspires calm.

これらは実際の癒しの結晶を注入されている(注入された意味はハーブが一定期間の結晶の周囲に配置されている)。
They are infused with actual healing crystals(infused meaning the herbs are placed around the crystals for a period of time).

結局,それだけで寛大季節にあなたが持っているので、それを生地と、可能な限り最も味を注入されている。
After all, it is just dough so you have to season it generously and infuse the most flavor possible.

ヒステロサルピノグラム（HSG）：放射線不透過性染料が子宮頸部を通して子宮と卵管に注入されている骨盤内臓器のX線。
HYSTEROSALPINGOGRAM(HSG): An x-ray of the pelvic organs in which a radio-opaque dye is injected through the cervix into the uterus and fallopian tubes.

フランス初の205を使用しましたDUエンジンDouvrin古いですプジョー104、PSA製続いXUとTUエンジンが注入されているが。
The first used the French 205 DU engine Douvrin the old Peugeot 104, although subsequently XU and TU engines manufactured by PSA is implanted.

家畜や家禽は、成長ホルモンと抗生物質を、たっぷり注入されている。
Your stock animals and poultry are pumped full of growth hormones and antibiotics.

これは、シトリンを注入されている,として知られている結晶"商人の石"と"成功ストーン"その幸運をもたらし、焦点と個人的なエネルギーを増加。
It is infused with citrine, a crystal known as"The Merchant's Stone" ו-"The Success Stone" which brings good fortune and increases focus and personal energy.

番目のチャクラお茶はサンザシの葉やベリーのブレンドである,ラベンダー,ジャスミンとヒソップ.このお茶は、ローズクォーツを注入されている,無条件の愛と思いやりをもたらす結晶。
Th Chakra Tea is a blend of hawthorn leaves and berries, lavender, jasmine and hyssop. This tea is infused with rose quartz, the crystal that brings unconditional love and compassion.

この考えに沿って、WalshIIIとZobackは、大規模に廃塩水が注入されているオクラホマの区域と、地震活動の増加を経験している区域との間に明らかな相関を見出した。
Along these lines, Walsh III and Zoback found a clear correlation between areas in Oklahoma where waste saltwater is being injected on a large scale and areas experiencing increased earthquake activity.

仙骨チャクラお茶はマリーゴールドのブレンドである,フェンネルの種子,ゴボウ,トウキ,ダミアナと生姜.このお茶は、ムーンストーンを注入されている,保護と癒しを提供しています結晶,と冷静鼓舞。
Sacral Chakra Tea is a blend of marigold, fennel seed, burdock root, dong quai, damiana and ginger. This tea is infused with moonstone, a crystal that offers protection and healing, and inspires calm.

マムシ類にかまれても、約25％では毒は注入されていません。
In at least 25% of bites, no venom is injected.

マムシに咬まれても、約25％の場合は毒液は注入されていません。
In at least 25% of bites, no venom is injected.

ロンドンが世界権力首都の一つであることを考えれば、もしグローバル・エリートの象徴主義と哲学が儀式全体に注入されていなかったならば、もっと驚くべきことだっただろう。
Given that London is one of the power capitals of the world, it would have been more surprising if the symbolism and philosophy of the global elite had not been infused throughout the ceremonies.

エラーが起きた時、そのPod上でマージエラーが起きたことを説明するイベントをスローし、PodPresetからリソースを1つも注入されていないPodを作成します。
On error, throw an event documenting the merge error on the pod, and create the pod without any injected resources from the PodPreset.

ステロイドは、体内に注入されている人工的なホルモンであります。
Steroids are artificial hormones that are injected into the body.

お茶は、その後ガーネットを注入されている,再生の深い赤色の石,情熱と活力。
The tea is then infused with garnet, a deep red stone of regeneration, passion and vitality.

オマーンの人々は欧米によって世界のあらゆる場所に注入されている「公式言説」の影響を受けずにはいられない。
Omani people are not immune to the‘official narrative' which is being injected into all the corners of the world by the West.