滑稽 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• funny
• ridiculous
• humorous
• ludicrous
• absurd
• comical

日本語 での 滑稽 の使用例とその 英語 への翻訳

滑稽だな。
It's ridiculous.

左翼が滑稽だ。
The Left Is Funny.

クリスチャンは滑稽だ。
Christian is very funny.

これは滑稽です。
This is ludicrous.

その滑稽人物とは誰だ？」。
Who is that funny man?".

それは滑稽だ。
That will be funny.

無知ってホント滑稽だな。
Ignorance really is funny.

左翼が滑稽だ。
The left is humorous.

文章の結末が滑稽です。
The end of the article is funny.

滑稽というか、哀れと言うか。
And by funny, I mean pathetic.

現実はもっと滑稽である。
The reality is even more funny.

滑稽であることに誇りを持て。
Be proud to be funny.

しかし、それにしても、この男は、滑稽だ。
My lord but that man is funny.

あなたの考えは非現実的で滑稽。
For me his ideas are ridiculous and unreal.

というのは、そんな事をするのは滑稽だからだ。
I think because it's funny to do so.

いいぞ、警察を呼ぶってかこいつは滑稽だ。
Call the police. This will be a hoot.

僕は、聞くたびに滑稽だなと思う。
I think this is funny every time I hear it.

ジョニーに関するコメントは滑稽だ」。
The statements about Johnny are ridiculous.”.

そのあからさまな変化は滑稽ですらある。
A change in that repetition is even funnier.

その作品の特徴は滑稽、奇怪、独特、乱雑である。
Their work is hilarious, unique, bizarre, and random.

彼の気取った話し方がとても滑稽におもえた。
His affected manner of speaking seemed very absurd to me.

なんだか滑稽で面白く愛おしい夫婦の話になれば。
There is a sweet and humorous story about a married couple.

当たり前のようなことが、実は滑稽でシュールだったりする。
But what should be funny is actually kind of chilling.

それがどビビ・ネタニヤフだったら、これは滑稽だ。
If it were just Bibi Netanyahu, then this would be comical.

滑稽から悲痛、正真正銘の悲哀まで、誰にでも逸話はあります。
From funny to painful to downright pitiful, everyone has a story.

この感情的なジェットコースターは、滑稽だったよね」とロッシは言う。
The emotional rollercoaster of this race is ridiculous,'' said Rossi.

滑稽だろうね、私とダニエル・ラドクリフが親子とは」と語ったらしい。
I thought it would be funny, me and Daniel Radcliffe as father and son.”.

この例えはあなたにとって滑稽に思えるかもしれませんが、人が自分の外に幸せを求めると実際このようになりがちなのです。
This analogy may sound humorous to you, but it is what many people do when they are seeking something outside of themselves.