無類 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• incomparable
• unrivalled

日本語 での 無類 の使用例とその 英語 への翻訳

省エネ無類熱絶縁材の性能。
Incomparable heat insulation performance, energysaving.

あなたは賢くて無類の感性をお持ちのようだ。
You're a smart fellow, with your own inimitable sense of style.

丘単に無類のに長い道のりを開設する。
Up the hill a long way to simply incomparable.

あなたは賢くて無類の感性をお持ちのようだ。
With your own inimitable sense of style. You're a smart fellow.

納期短縮とコスト低減に無類の効果を発揮しています。
We demonstrate unparalleled results for quick delivery and cost reduction.

それはほとんど周期か積み重ねでよく合い、結果は無類です。
It fits well in almost any cycle or stack, and its results are incomparable.

それはまるで人生に無類の幸せが訪れる瞬間のよう。
Unique moments of happiness emerge just as they do in the course of life.

単語では、自然なスポンジの吸水はあらゆる人工的なスポンジに無類です!
In a word, the water absorption of natural sponge is incomparable to any artificial sponge!

それは従来の管理モードと無類優越性を所有しています。
It possesses superiority incomparable with the traditional management mode.

軽量の通気性のベルトは過熱しないで痛みからの無類適合そして救助を提供します。
Lightweight breathable belt provides incomparable fit and relief from soreness without overheating.

無類のロック好きで、週に一度は寮を抜け出してライブハウスにでかけている。
An unparalleled lover of rock music, she slips out of the dorms at least once a week to go to live shows at clubs.

しかし、ハッブル宇宙望遠鏡の引退は、私たちの無類なき宇宙の見方の終わりへの引き金にはなりません。
But the telescope's ultimate retirement will not signal the end of our unrivaled view of the universe.

あなたは無類世界中のキッチンで働いた経験や自分の専門知識を持つプロのシェフが教えられます。
You will be taught by professional chefs that have unrivalled experience working in kitchens all over the world and their expert knowledge.

高度なカスタマイズ機能を持つTericは、ダイバーの時計として、そしてダイビングコンピューターとして、無類の機能を発揮します。
With a high degree of customization, the Teric brings divers a timepiece and dive computer of unprecedented capabilities.

膨脹可能に無類枕に玉を付ければ、粘弾性がある材料はゆっくりはね返り、それに対して出る圧力に合致するように設計されています。
Incomparable to inflatable and bead pillows, the Viscoelastic material is designed to rebound slowly and conform to pressure exerted against it.

ロレックスエクスプローラーの腕時計レプリカの驚くべき人気は無類であり、そのユニークなスタイルとクラスのすべての競合他社の中に長身。
The amazing popularity of replica Rolex Explorer watches is unmatchable and stands tall amidst all its competitors for its unique style and class.

無料の考案と無料の飼育,私は無類としてだれを認識しないところ,さておき、彼自身の特定の価値があるから,または私の平凡など,彼自身を除いては…。
Free conceived and free reared, where I recognize no man as my unrivalled, aside from his own particular worth, or as my mediocre, with the exception of his own….

ラインはヨーロッパ規格の下で厳しく組み立てられ、ヨーロッパ機械とのかなり近い質、私達は低価格のために決して質を犠牲にしませんが、まだ、私達の提供は無類、それ私達が最も高いコストパフォーマンスを意味するものですです。
The line is assembled strictly under European standard and quite close quality with European machines, we never sacrifice any quality for a lower price, but still, our offer is incomparable, that's what we mean the highest cost performance.

ひれへ脱熱器をリベットで留めることによって、LEDSから無類脱熱器ハウジングを、熱変形させ12X8mmのheatpipesによって大きい消散区域のひれに作りま、LEDSの温度を急速に減らし、寿命を伸ばします。
By riveting the heatsink to the fins, make the incomparable heatsink housing, The heat from the LEDS is transformed to the fins with massive dissipating area by the 12X8mm heatpipes, reducing the temperature of the LEDS rapidly and extending the life span.

ファー彼らが最初に設計することができたために優先目標からSUV,今日、これらの車両は、見ている従来の運転手の好みやニーズの結果でありますSUV基本的に車家族, とともに融通車両の専門セグメントのすべての機能を有する他の種類の無類。
Far from a priority objective for which they could be designed the first SUV, Today these vehicles are the result of the tastes and needs of conventional motorist who sees the SUV basically car family, with a versatility incomparable to other kinds of vehicle and with all the capabilities of specialized segments.