日本語 での 燃え尽きる の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
か燃え尽きる。
我々は燃え尽きるだろう。
燃え尽きることなく、情熱を燃やす。
Burn, not burn out.世界が燃え尽きる日。
燃え尽きるに私たちを望んでいません。
全てに燃え尽きる覚悟です。
I'm ready to burn everything.地球はすべて燃え尽きるであろう。
All of earth would burn up.多くの村が今夜燃え尽きる。
More of our villages burn tonight.地球はすべて燃え尽きるであろう。
私たちが使われなければ、私たちは燃え尽きる。
If we are not used, we burn.私は地獄で燃え尽きることを恐れない」。
I'm not afraid of burning in Hell.”.どちらもちょうど1分で燃え尽きる。
燃え尽きる日まで弱く光ったりしたい。
And shine weakly until the day I burn out.どちらもきっかり1時間で燃え尽きる。
Each one can burn in exactly one hour.燃え尽きるか弾き飛ばされる。
It will burn up, or 蝋燭が最後まで燃え尽きるまで考えて製作。
Then you let the candles burn until the end.燃え尽きる人は、仕事が嫌いだった。
People who were burned out at work… did not like their job.リングサイドで燃え尽きる男性のイラスト。
その沈香が燃え尽きる頃、私の話も終わるでしょう。
When your incense has burned out, my story too will be over.消えることよりも燃え尽きる方が良い」-ニール・ヤング。
Better to burn than fade away…”- Neil Young.燃え尽きることのない柴の間から神の声を聞く。
God's voice booms from within flaming bushes that never burn-up.しかしたぶん、あなたが燃え尽きるリスクも増すことでしょう。
It might hold a risk of burning you, though.クルーは火が燃え尽きるまで現場に残ることを計画しました。
Crews planned to remain on scene until the fire burned out.仕事では完全に燃え尽きるが、続行方法は不明。
本の導火線があってどっちも1時間ちょうどで燃え尽きる。
You have two ropes, each of which burns for exactly one hour.リングサイドで燃え尽きる男性のイラストSASHIE。
Illustration of a man burning out at the ring side- SASHIE.役目を終えた衛星は海の落ちるか大気圏で燃え尽きる。
It will probably crash in the ocean or burn up in the atmosphere.金色の小さな花は、燃え尽きることのない太陽のようです。
These small golden flowers are like the sun that never burns out.消えることよりも燃え尽きる方が良い」-ニール・ヤング。
