日本語 での 物事を成し遂げる の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
テクノロジは、人々が物事を成し遂げる方法を変えています。
Technology is changing the way people get things done.物事を成し遂げるにしたいですか?
You want to achieve things?今すぐという考え方は物事を成し遂げる。
Thinking in terms of now gets things accomplished.音楽はジムに出入りするきっかけとなり、物事を成し遂げるために必要な後押しをします。
ここで物事を成し遂げるための最速の方法は、データ復旧ソフトウェアを使用することです。
The quickest way to get things done here is こうした政府へのアプローチ方法は、いまや物事を成し遂げる唯一の方法になり始めている。
This approach Passwordのダッシュボードはそれほど単純ではなく、私は物事を成し遂げるために少し苦労しました。
Password's dashboard isn't as straightforward, and I struggled a bit to get things done.一般的にリーダーシップは、他者を動かして物事を成し遂げる能力のことである。
Leadership is generally understood as leading others to get things done.一般的にリーダーシップは、他者を動かして物事を成し遂げる能力のことである。
In general, we know that leadership is the ability to get things done through others.一般的にリーダーシップは、他者を動かして物事を成し遂げる能力のことである。
In general terms, leadership is the ability to get things done through others.Q:(DM)ネットワーキングは、3Dから4Dに対して物事を成し遂げる方法なのかな？
Q:(DM) Networking is the way to get things done from 3rd level into 4th level?物事を成し遂げる：忙しい人にあなたのために何かをするように頼む理由。
Get things done: Why you should ask a busy person to 権力とは、端的に言うと物事を成し遂げる能力のことで、政治とは、何を成し遂げるべきかを決定する能力のこと。
The power can be defined as the ability to do things, and the policy is the decision on the クリーンな政府を運営し、物事を成し遂げるというジョコウィの評判は急速に広がり、国政の場に同氏を押し上げた。
Jokowi's reputation for running a clean government and getting things done spread fast, and propelled him on to the national stage.したがって一生懸命に仕事をするのに慣れており、掘り下げて物事を成し遂げる方法を知っています。
I work very hard and know how to graft and get things done.個人主義的な内向型が自分自身を孤立させ、自分ひとりで物事を成し遂げることができると信じるのは簡単です。
It can be easy for individualistic Introverts to isolate themselves andbelieve they can accomplish things on their own.組織への影響力とは、「物事を成し遂げる」能力である。
Influencing the organization: The ability to“get things done”.私はそう言い続けますそれがあってこそ私たちは共に物事を成し遂げることが出来るのです。
I insist on it, and because of this, we can accomplish things together.年、NASAの次の任務が「火星2020」という火星に到着したことで、物事を成し遂げることができました。
In 2021, the arrival on planet Mars of NASA's next mission, named"Mars 2020",could get things done.彼らはすぐに物事を成し遂げるために訪問するので、トップページまたはリンクが何であるかについて調査を行い、顕著な方法でそれらを紹介しなければなりません。
They visit to get things done quickly and hence you must conduct research on what the top pages or links are and feature them in a prominent manner.権力とは、端的に言うと物事を成し遂げる能力のことで、政治とは、何を成し遂げるべきかを決定する能力のこと。
Power, in a nutshell, is the ability to get things done, and politics is the ability あなたがリーダーシップの作業に優れ：物事を成し遂げるためにグループを奨励し、誰もが含ま感じることによって、グループ内の調和を維持します。
I excel at the tasks of leadership: encouraging a group to get things done and preserving harmony within the group by making everyone feel included.起業家は、ソフトウェアなどの最新のビジネス技術を知っていなければなりません,インターネットソリューション,物事を成し遂げるために技術的な専門家や他の新しいビジネスソリューションを専門に。
Entrepreneurs must be aware of latest business technologies such as software, internet solutions,specialized technical experts and other new business solutions to get things done.アプリケーションコンポーネントの名前についての基本的な知識を身に付けたところで、XPressBadgeを使って物事を成し遂げる方法を理解する時が来ました。
Now that you have basic knowledge about the names of application components,it is time ドナルド・トランプ氏は、政府の姿勢を変えようとするノン・ナンセンスなマネジャーであり、物事を成し遂げる方法を知っていた成功したビジネスマンとして有権者に売却しました。
Donald Trump sold himself FreeplaneFreePlaneは、情報を共有し、学校で、家庭で、職場で物事を成し遂げる、思考をサポートして、フリーでオープンソースのソフトウェアアプリケーションです。
Freeplane is a free and open source software application that supports thinking,sharing information and getting things done at work, in school and at home.
