日本語 での 特定の距離 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
アウトラインシェーダーでは、各透明ピクセルが、特定の距離でその近辺に不透明ピクセルがあるかどうかをテストします。
In our outline shaders, each transparent pixel will nowtest whether there are opaque pixels in its neighbourhood at a certain distance.飛行場の境界から特定の距離内に無人機を飛行することは、空港運営者の許可なく禁止されています。
It is prohibited to fly a drone within a specific distance from the boundary of an aerodrome without permission from the airport operator.スマートフォンを持って特定の距離内にいれば誰でもケイラに接続できるのです。
Anyone with a smartphone can connect to Cayla within a certain distance.なぜなら、宇宙は138億年前に現れ、我々は地球から特定の距離までの物を観測できるだけである。
Because the Universe kicked off about 13.8 billion years ago,we can only see objects up to a certain distance from Earth.なぜなら、宇宙は138億年前に現れ、我々は地球から特定の距離までの物を観測できるだけである。
Because the cosmos emerged some 13.8 billion years ago,we're only able to observe objects up to a certain distance from Earth.例えば英国のパスポートはRFIDチップを搭載しており、特定の距離で読み取りが行える。
The British passport I carryhas an RFID chip that is readable within a certain distance.特定の距離で検出可能なディテールのみで構成されたマーカー。
A marker containing only fine-scale detail,which can be detected at certain distances Fig.DescendantOfで指定されたカテゴリから特定の距離だけ離れているカテゴリのみに、クエリの結果を絞り込みます。
Narrows the query results AncestorOfで指定されたカテゴリから特定の距離だけ離れているカテゴリのみに、クエリの結果を絞り込みます。
Narrows the query results DescendantOfで指定されたエントリから特定の距離だけ離れているエントリのみに、クエリの結果を絞り込みます。
Narrows the query results AncestorOfで指定されたエントリから特定の距離だけ離れているエントリのみに、クエリの結果を絞り込みます。
Narrows the query results 動作原理としては、BLEの電波強度により距離を計測し特定の距離で施錠・解錠するものになっています。
The operating principle is that; the device measures the 最後に、所与の期間に誰が特定の距離を走ることができるかに関するチャレンジをユーザーが立ち上げたいと望む場合、ユーザーは「DistanceGoal」ボタン1309を作動させる。
Lastly, if a user wishes toestablish a challenge regarding who can run a specified distance in a given period of time, then the user activates the"Distance Goal" button 1309.デュアルモードに対応したレーザー距離センサでは、特定の距離内でターゲットの有無が検出され、さらにターゲットから受光器に返された一定の光量も検出されます。
A laser 最後に、所与の期間に誰が特定の距離を走ることができるかに関するチャレンジをユーザーが立ち上げたいと望む場合、ユーザーは「DistanceGoal」ボタン1309を作動させる。
If a user wishes toestablish a challenge regarding who can run a specified distance first, then the user activates the"Distance Race" button 1303.そのため、プレイヤーは、レイラにフリッカースペル/アビリティ（レベル19でロック解除可能）を装備して、危険なときに特定の距離をテレポートできるようにすることをお勧めします。
Thus it is advisable for players to equip Layla with the Flicker Spell/ Ability(unlockable at Level 19)to be able to teleport a certain distance in times of danger.合理的な飾りガラスのマグネシウム板の建設現場、カラープレートの切断と上部の分離、より良い分離の措置を持っていたまたは特定の距離を保つ必要がありました。
Reasonable decorate glass magnesium board construction site, color plate cutting and upper to separate,had better have isolation measures or keep a certain distance.最後に、所与の期間に誰が特定の距離を走ることができるかに関するチャレンジをユーザーが立ち上げたいと望む場合、ユーザーは「DistanceGoal」ボタン1309をアクティブにする。
If a user wishes toestablish a challenge regarding who can run a specified distance first, then the user activates the"Distance Race" button 1303.図示される例では、カメラ２０２Ａおよび２０２Ｂは、リグ２００内のカメラと同様に、特定の距離だけ離れて（Ｂ１）配置される。
In the depicted example,the cameras 202A and 202B are located a certain distance B1 apart, similar to the cameras in the league 200.特定の距離を誰が1位で走ることができるかに関するチャレンジをユーザーが立ち上げたいと望む場合、ユーザーは「DistanceRace」ボタン1303を作動させる。
If a user wishes toestablish a challenge regarding who can run a specified distance first, then the user activates the"Distance Race" button 1303.実際の稼働は、以下の通りです。動作原理としては、BLEの電波強度により距離を計測し特定の距離で施錠・解錠するものになっています。
The operating principle is that; the device measures the 最後に、所与の期間に誰が特定の距離を走ることができるかに関するチャレンジをユーザーが立ち上げたいと望む場合、ユーザーは「DistanceGoal」ボタン1309をアクティブにする。
Lastly, if a user wishes toestablish a challenge regarding who can run a specified distance in a given period of time, then the user activates the“Distance Goal” button 1309.報告にもとづき、ミッション「電波障害」中に、特定の距離でプレイヤーが破壊する最後の衛星アンテナが表示されない問題を修正しました。
Addressed a reported concern that the final satellite dishwould not appear for the player to destroy at certain distances during“Bad Reception”.図示される例では、カメラ２０２Ａおよび２０２Ｂは、リグ２００内のカメラと同様に、特定の距離だけ離れて（Ｂ１）配置される。
In the depicted example,the cameras 202A and 202B are disposed at a specific distance apart(B1), similar to the cameras in rig 200.本発明のいくつかの実施では、グラフ903は特定の距離通過点905を含み得るものであり、これは、通過点905の位置が表す運動活動中の距離において測定される特別の速度値を示す。
With some implementations of the invention,the graph 903 also may include specific distance waypoints 905, which will show the particular speed value measured at the 大きな地殻変動や障害物のない最上の惑星系においては、太陽からの特定の距離というものがあり、そこでごく小さなスパイラル波が惑星の自然の原料を集めて、生命のDNA分子を形成する。
In the optimal planetary system, where there are no major cataclysms or interruptions,there is a specific distance from the Sun where the tiniest spiraling waves will gather a planet's natural materials together to form the DNA molecules of life.はんだの戻し量が調整可能はんだを送った後に特定の距離だけはんだを引き戻すことができます。
With 
