状態を維持する 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• to maintain the state

日本語 での 状態を維持する の使用例とその 英語 への翻訳

Agentは状態を維持するバックグラウンドプロセス周りを抽象化したものです。
Agents are an abstraction around background processes maintaining state.

そして状態を維持すること。
And keep the state of being.

政府の役割というのは、競争状態を維持することにある。
One role of government is to maintain competition in.

まもなく、あなたたちは自分のエネルギー・フィールドをマスターした意識状態を維持する方法を思い出すでしょう。
Soon, you will remember how to maintain the state of consciousness in which you are Masters of your Energy Field.

テスト実行の間で状態を維持する必要がないのであれば、StreamDataはプロパティベースのテストを記述するための優れた構文を提供します。
If you don't need to maintain state between test runs, StreamData offers a nice syntax to write property-based tests.

たとえば、Laravelにはセッションストレージとクッキーを使いながら状態を維持するsessionガードが用意されています。
For example, Laravel ships with a session guard which maintains state using session storage and cookies.

しかし、高価なものを購入する必要はありませんあなたが完璧な順序であなたの肌の状態を維持することができることを意味します。
However, it is not necessary to buy expensivemeans that you can maintain the condition of your skin in perfect order.

ＨＡＬ構成要素１４０は、データベースの使用を通してシステムの状態を維持する責任がある。
The HAL component 140 is responsible for maintaining the state of the system, through the use of a database.

トライデントは、1時間以内にリンクをクリックするユーザーの数をカウントする場合など、アイテム間の状態を維持する必要がある場合のStorm内の唯一の選択肢です。
Trident is also the only choice within Storm when you need to maintain state between items, like when counting how many users click a link within an hour.

このとき系統Ａの操作装置２Ａ及び記録装置８Ａは、制御線ＤＴＲＡが変化しないため、データ伝送用の信号線ＴＸＤを通じて送られてくるデータに応答しない状態を維持する。
At this time, the operating device 2A and the recording device 8A of the system A maintain a state of no response to data sent through the data transmission signal line TXD because the control line DTRA does not change.

(c)ショッピングカート-当社は、お客様がウェブサイトをナビゲートする際にショッピングカートの状態を維持するためにクッキーを使用します(この目的に使用されるクッキーは、woocommerce_items_in_cart&woocommerce_cart_hash)。
(c) shopping cart- we use cookies to maintain the state of your shopping cart as you navigate our website(cookies used for this purpose are: woocommerce_items_in_cart& woocommerce_cart_hash);

(c)ショッピングカート-当社は、お客様がウェブサイトをナビゲートする際にショッピングカートの状態を維持するためにクッキーを使用します(この目的に使用されるクッキーは、woocommerce_items_in_cart&woocommerce_cart_hash)。
(c) shopping cart- we use cookies to maintain the state of your shopping cart as you navigate our website(cookies used for this purpose are: woocommerce_cart_hash, woocommerce_items_in_cart).

たとえば、Laravelにはセッションストレージとクッキーを使いながら状態を維持するsessionガードと、各リクエストごとに認証をパスさせるための「APIトークン」を使用したユーザ認証を行うtokenガードが用意されています。
For example, Laravel ships with a session guard which maintains state using session storage and cookies and a token guard, which authenticates users using a"API token" that is passed with each request.

近い将来、ロシアの空軍力の状態を維持するためにのみ、また貧しいある、航空機を更新して問題を解決し、国内航空の競争のレベルを上げるだけでなく、安全性の世話をしないようにしなければなりません。
To maintain the status of Russian air power in the near future should not only solve the problem by updating the aircraft and raise the level of competition of domestic aviation, but also to take care of safety, which also leaves much to be desired.

あなたはお金とゲーム体験を作成するには、カジノの状態オンラインカジノ安全であるすべてのトランザクションが完全に安全かつセキュアであることを確認するために最先端のセキュリティシステムの状態を維持するためにたくさんのお金を費やしてきました。
To make sure you money and gaming experience is safe the casino states online casino has spent a lot of money to maintain a state of the art security system to make sure all transactions are completely safe and secure.

このとき系統Ｂの操作装置２Ｂ及び記録装置８Ｂは、制御線ＤＴＲＢが変化しないため、データ伝送用の信号線ＴＸＤを通じて送られてくるデータに応答しない状態を維持する。
At this time, the operating device 2B and the recording device 8B of the system B maintain a state of no response to the data sent through the data transmission signal line TXD because the control line DTRB does not change.

今後、韓国商品購入をどのように管理する計画なのか」という質問に対して、回答者の52.3%が「現在の状態を維持する」と答え、「取引を増やす予定」という答えも50%に上った。
To the question"Are you planning to purchase more Korean products?" 52.3 percent of the respondents(plural responses) said they would maintain the status quo while 50 percent said they planned to increase their purchases.

つまり、状態Ａでは、他端側４９が連結ピン３７を高速用ロッカアーム２１側から離れるように退出させた状態を維持し、状態Ｃでは、連結ピン３７を高速用ロッカアーム２１側へ近づくように進出させた状態を維持する。
That is, in the state A, and remain the other end 49 is allowed to leave away the connecting pin 37 from the high-speed rocker arm 21 side, the state C, the advance to the coupling pin 37 approaches the high speed rocker arm 21 side to maintain a state of being.

ラガン運河自身は良好な状態を維持し、交通は1893年の153,000トンから 1898年の170,000トンに増加した。
The Lagan itself was maintained well, and traffic rose from 153,000 tons in 1893 to 170,000 tons in 1898.

弊社では24時間遠隔監視システムによりトラブルの早期発見、早期対応を致しますので、発電効率の良い状態を維持させることができます。
Since we will make detection and troubleshooting early by 24-hour remote monitoring system, we can maintain the state of power generation efficiency well.

これにより、冷却水系で常にレジオネラ属菌が検出されない状態を維持し、冷凍効率の低下や設備故障の原因となるスライム、スケール(*3)、腐食の発生を防止します。
This will maintain the state where legionella bacteria will not be detected in the cooling water system on a constant basis and prevent slime, scales(*3) and corrosion that could cause a fall in refrigeration efficiency and the failure of facilities from being generated.

フラグを飛んでするというのは本当tatoの国際水域でも領土だけでなく、他ののそれを、この状態を維持し、イタリアの領土全ての法的目的です法律でキャプテンと金融のそれらを同化されるために軍事船国。
The Navi military to which are assimilated by law those of the Capitaneria and of the Finance(tato and true that they fly the Flag) are to all the effects of law Italian territory, maintaining such status not only in international waters but also in those territorial of the others countries.

良い状態を維持する。
Keep up the good work.

良い状態を維持するマット。
Keep up the good work Matt.

もう一度,良い状態を維持する!
Once again, keep up the good work!

歯の健康状態を維持することができる。
It can maintain the healthy state of your teeth.

パスワードを忘れたログイン状態を維持する。
Forgot your password? Stay logged in.