狂犬病ワクチン 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• rabies vaccine

日本語 での 狂犬病ワクチン の使用例とその 英語 への翻訳

新型狂犬病ワクチンの開発及び現行ワクチンの品質管理に関する研究。
Development of new rabies vaccine and quality control of the current vaccine..

内容:狂犬病ワクチン、不活性化日本脳炎ワクチン。
Products/Services: Rabies vaccine, inactivated Japanese encephalitis vaccine..

狂犬病ワクチンも忘れないでください。
Of course, do not forget the rabies vaccine.

狂犬病ワクチンも供給は限られています。
Rabies vaccine supplies are currently restricted.

狂犬病ワクチン料はタダ。
Rabies vaccine is free of charge.

混合ワクチン・狂犬病ワクチン接種が必須となります。
We require mixed vaccine and rabies vaccine for all animals.

狂犬病ワクチンと免疫グロブリンに対する有害反応は一般的ではない。
Adverse reactions to rabies vaccine and immune globulin are not common.

狂犬病ワクチンにかかった費用。
With a rabies vaccine.

年ルイ・パストゥール：狂犬病ワクチンの実験に成功。
Louis Pasteur successfully tests an anti-rabies vaccine.

また、猫の飼い主には狂犬病ワクチン摂取も勧めています。
I doubt the owner gave him a rabies vaccine either.

わんちゃんは、狂犬病ワクチンも忘れずに。
Of course, do not forget the rabies vaccine.

過去1年以内に、狂犬病ワクチン及び混合ワクチン5種以上を接種している。
Your dog has received a rabies vaccine and a 5-way(or more) combination vaccine not more than 1 year ago.

狂犬病ワクチン製造ラインは、国際的な高度なパスツールヒト二倍体狂犬病ワクチン技術の全セットを使用します。
Rabies vaccine production Line, will also use the whole set of international advanced Pasteur human diploid rabies vaccine technology.

証明書には、使用された狂犬病ワクチンの種類、接種日と有効期限、ID番号が記載されていなければなりません。
The certificate should indicate the type of rabies vaccine used, date administered and expiry date as well as the ID number.

狂犬病免疫グロブリンと最初の狂犬病ワクチンの接種は、暴露後できるだけ早く医療機関から受けるべきである。
Rabies immunoglobulin and the first dose of rabies vaccine should be given as soon as possible after exposure.

狂犬病免疫グロブリンと最初の狂犬病ワクチンの接種は、暴露後できるだけ早く医療機関から受けるべきである。
Rabies immune globulin and the 1st dose of rabies vaccine should be given by your healthcare provider as soon as possible after exposure.

タグは、連絡先情報、彼の最後の狂犬病ワクチンの日、彼のライセンスのすべてを持っている必要があります。
The tag should have all of your contact information, the date of his last rabies vaccine, and his license.

また、狂犬病ワクチンとその他のワクチンを同時に接種してはいけません！
And you NEVER give a rabies vaccine with any other vaccine at the same time!

タグは、連絡先情報、彼の最後の狂犬病ワクチンの日、彼のライセンスのすべてを持っている必要があります。
The label should have all of your contact information, your day of his previous rabies vaccine, and his license.

猫に対する狂犬病ワクチンの副作用があるかもしれませんが、獣医の推奨事項が正しく守られれば、最小限に抑えることができます。
There may be side effects of a rabies vaccine for a cat, which can be minimized if the veterinarian's recommendations are followed correctly.

吉林省に拠点を置く同社は人間用の狂犬病ワクチン製造において基準に違反していたことが発覚した。
The Jilin-based company was found to have violated standards in making rabies vaccine for humans.

犬および人の狂犬病ワクチンの備蓄は、狂犬病撲滅の努力に対して触媒の効果がありました。
Stockpiles of dog and human rabies vaccines have had a catalytic effect on rabies elimination efforts.

狂犬病ワクチンおよび免疫グロブリンに関するWHO完全版は、2018年4月のTheWeeklyEpidemiologicalRecord（週刊疫学記録2018年4月版）で公開されます。
The full version of the WHO position on rabies vaccines and immunoglobulins is published in the Weekly Epidemiological Record April 2018.

年に、WHO戦略的諮問委員会（SAGE）は、狂犬病ワクチンと免疫グロブリンに関するワーキング・グループを設立しました。
In 2016, the WHO Strategic Advisory Group of Experts on Immunization(SAGE), established a working group on rabies vaccines and immunoglobulins.

野生動物と接する危険性のある方は、狂犬病ワクチンも必要かもしれません。
Staff working with wild animals or even potentially at risk strays may also need to have a rabies vaccination.

また、狂犬病ワクチンと免疫グロブリン製剤、調達と使用に関するデータへの期待が、インドとベトナム両国の狂犬病・生物製剤の供給業者から寄せられています。
Additionally, data on rabies vaccine and immunoglobulin formulations, procurement, and usage are expected from rabies biological suppliers in both India and Viet Nam.

文で「狂犬病ワクチン」を使用する方法

Ａ型肝炎ワクチン 狂犬病ワクチン 不活化ポリオ単独ワクチン 破傷風単独ワクチン などは一度受付までお問い合わせください。

そのほか、我々はあなたの選択のために水痘ワクチン関係製品でインフルエンザワクチン , 狂犬病ワクチン , b型肝炎ワクチン に近いものを提供いたしております。

曝露後予防 できるだけ早期に創部の洗浄 - 流水と石鹸、ポビドンヨードの使用 - 15分以上洗浄する 狂犬病ワクチン 狂犬病免疫グロブリン（必要時） 破傷風トキソイドの必要性も検討 WHO.