理解しにくい 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• difficult to understand
• hard to understand
• difficult to comprehend

日本語 での 理解しにくい の使用例とその 英語 への翻訳

理解しにくい世界です。
A world difficult to understand.

Abstruse：理解しにくい。
Abstruse hard to understand.

抽象的な芸術には理解しにくいものがある。
Some abstract art is difficult to understand.

阿修羅】禅は何故理解しにくいのか。
Why is Zen so hard to understand?

Abstruse：理解しにくい。
Abstruse: difficult to comprehend.

生の特徴-おそらく最も理解しにくい。
The Backpackers- probably the most difficult to understand.

禅は、何故、理解しにくいのか。
Why is Zen so hard to understand?

抽象的な芸術には理解しにくいものがある。
Abstract art is difficult to comprehend.

政府の説明だけでは理解しにくい。
The government's explanations are difficult to understand.

Rubyのコードは理解しにくいのか？
Is a Ruby Code-base Hard to Understand?

子供が理解しにくいもう一つの面がある。
There is another factor, too, that children find it hard to understand.

神の目的は理解しにくい。
He found God's purpose hard to understand.

多分、高齢者には理解しにくいかも。
It might be, however, hard to understand elderly people.

君には理解しにくい事だろう。
Maybe she will stay I thought this would be hard for you to understand.

君には理解しにくい事だろう。
I thought this would be hard for you to understand Maybe she will stay.

理解しにくいかもしれんが、。
This may be hard for you to understand.

理解しにくいかもしれんが、。
This maybe hard for you to understand.

市長の真意が理解しにくいのです。
It's not difficult to understand the mayor's concern.

進化は理解しにくい。
Evolution can be difficult to grasp.

理解しにくいところがありましたら、すみません。
If there is anything that is difficult to understand, I sorry.

進化は理解しにくい。
Evolution is not difficult to understand.

理解しにくい」と言ってもいいかもしれない。
Some may say,“It is hard to understand.”.

条文が理解しにくいのは多くはこのためです。
A lot of writings are hard to understand supposedly for this reason.

この小説は理解しにくい。
This novel is difficult to understand.

神の目的は理解しにくい。
God's Word is difficult to understand.

この言い分もなかなか理解しにくい。
This word also seems pretty easy to understand.

神の目的は理解しにくい。
God's grace is difficult to comprehend.

しかし、この文章は、おそらくほとんどの人にとって理解しにくいものでしょう。
This post will be hard to understand for most people.

これは、音だけでは大人でも理解しにくい。
Sounds hard to comprehend even for an adult.

なぜ君が行きたいのか理解しにくい。
It is difficult to understand why you want to go.

文で「理解しにくい」を使用する方法

結果、良くわからない ( 理解しにくい )考え方や物の見方などはこの手の映画では往々にして一顧だにされない。

』なのです 『こんなシチュエーションで』『このフレーズを使う』といえのを覚えないと なかなか 訳して では 理解しにくい つまり 自分でも誓えないことになってしまいます (あるいは 間違えて使ってしまえとか)！