生まれたら 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• is born
• are born

日本語 での 生まれたら の使用例とその 英語 への翻訳

赤ちゃんがすぐに生まれたら、どんな洗濯機を選ぶ？
What kind of washing machine to choose if a baby is born soon?

赤ちゃんが生まれたら必ず必要なもの。
As soon as the baby is born the same is required.

人間、生まれたら死ぬそれは命の道のり。
People die and babies are born; it is the cycle of life.

新世代が生まれたら、すべてはまっさらでないと。
When a new generation is born, everything should be brand-new.

赤ちゃんが生まれたら、彼は未知の世界に入ります。
When babies are born, they enter the world without an immune system.

男の子が生まれたら梅の木を植えよ」。
When a child is born, we plant a tree.”.

中国の一人っ子政策で双子とか三つ子が生まれたらどうなるの？
Under China's two-child policy, what happens if triplets are born?

赤ちゃんが生まれたら仕事に復帰するの?
When your baby is born, do you plan to return to work?

赤ちゃんが生まれたら、保健師が訪問しています。
After the baby is born, there is a visit to the doctor.

赤ちゃんが生まれたら、彼は未知の世界に入ります。
When a baby is born, it's plunged into an unfamiliar world.

子供が生まれたら、その年は0歳です。
When a baby is born, he is 0 years old.

赤ん坊が生まれたら、乳母車が必要になります。
Before the baby is born you will need a car seat.

子供が生まれたらこの街を出よう。
Once the kid's born we should leave town.

子供が生まれたら必要になるベビー用品。
As long as there are children being born, there will be a need for baby clothes.

自分の子がこの日に生まれたらどうするだろうか。
What does your family member think of being born on this day?

レイチェルは、「赤ちゃんが生まれたら何もかも変わってしまう。
As soon as the baby was born it all changed.

彼が生まれたらあなたがお世話するのよ。
When he's born, you will have to help take care of him.

いつか、子供が生まれたら。
But one day a child will be born.

貧困家庭に生まれたら子供は働かざるを得ない。
Children born into poor families can't not work.

私が1980で生まれたら何歳ですか？
How old am I if I was born in 1980?

Com新しいプロジェクトが生まれたら、どうもありがとう！
Com if new projects arise, thank you very much!

赤ちゃんが生まれたら様々な行事を行うことになります。
When the baby is born, he is capable of doing several things.

イスラム教の家庭に生まれたらイスラム教に染まるのです。
We are forced if born in a Muslim family to follow Islam.

もし、北朝鮮に生まれたらどうだっただろうか。
What if I were born in North Korea or Afghanistan?

もう少し遅く生まれたらきっと凄い人に成っていただろうに。
Born a little later, he would have been a Logical Positivist.

赤ちゃんが生まれたら(41)。
At the time they were born,(41).

双子が生まれたら、少なくとも片方は悪人です。
When there are identical twins, one is born evil.

私も女に生まれたらよかった。
I would have preferred to have been born female.

もし、サウジアラビアに生まれたら、イスラム教徒だったでしょうね。
If you were born in Saudi Arabia, you would be a Muslim.

自分の子どもが生まれたらうれしいだろう。
You would be lucky to get there if your kid was being born.

文で「生まれたら」を使用する方法

生まれたら ぜひぜひ報告待ってますー。

生まれたら これだけは やっておきたいこと。

ひよこは 生まれたら すぐ お母さん鶏と 離されちゃうんだよ。

でもね 連絡もしないで すごく 心配させてると思うけど この子が 生まれたら 怒っても 結局 許してくれると思う。