生まれた子供 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• child born
• baby born
• children born
• boys born

日本語 での 生まれた子供 の使用例とその 英語 への翻訳

でも、バテ・シェバに生まれた子供は死にました。
The baby born to Bathsheba will die.

年1月1日以降に生まれた子供に適用される。
The law applies to children born after January 1, 2007.

こういう状況下で生まれた子供の将来は暗い。
The problem is that the children born under those circumstances have a bleak future.

遠隔地で生まれた子供の十分な神経心理的発達。
Adequate neuropsychic development of the born child in the remote period.

生まれた子供に責任持てるのでしょうか。
Are you responsible for the born child?

日曜日に生まれた子供。
A child that was born on Sunday.

その日に生まれた子供は、。
The children that been borne that day.

今日米国で生まれた子供は、歴史上でもっとも幸運だ」。
The babies being born in America today are the luckiest in history.

強姦によって生まれた子供は死んでしまう。
The child who was born of this rape will be killed.

これは生まれた子供の数を示している。
This number shows the number of girls born first.

生まれた子供をさせる、Sangarius注文,ektheto。
The Sangarius ordered to let the child who was born, ektheto.

生まれた子供も同様だ。
And the same with born children.

生まれた子供はカトリック教徒として育てること。
The resulting children were raised as Catholics.

生まれた子供に責任持てるのでしょうか。
Will I be in any way responsible for the child born?

貧困に生まれた子供は、ほぼ確実に貧困に死ぬ。
A child that is born into poverty is likely to die in poverty.

生まれた子供は自宅にいます｣。
A new-born child at home.”.

次に生まれた子供がソロモンである。
The child that was born was Solomon.

これは生まれた子供の数を示している。
They are listed by the number of the children are born.

朝鮮人との間に生まれた子供もいます。
Some children were born with Koreans.

韓国人お母さんと外国人お父さんの間で生まれた子供。
A child born of Korean mother and a father of foreign nationality.

韓国人お父さんと外国人お母さんの間で生まれた子供。
A child born of Korean father and a mother of foreign nationality.

UniformParentageAct（2002）は、代理人を使用して生まれた子供の意図した親を保護するために設けられています。
The Uniform Parentage Act(2002) is in place to protect the intended parents of a child born using a surrogate.

舅と関係して生まれた子供が、いかにしてイスラエルの血統を受け継ぐことができたか。
How could a baby born out of such a relationship inherit the blood lineage of Israel?

しかし、カリフォルニア、ハワイ、ニューヨークで生まれた子供は、初期の80に住むという期待に応えることができます。
But a child born in California, Hawaii, or New York could expect to live into his or her early 80s.

今日生まれた子供は、先祖たちが5歳の誕生日を迎えたより高い確率で、引退年齢まで生き延びられる。
A child born today is more likely to reach retirement age than his forebears were to live to their fifth birthdays.”.

だから、12月に生まれた子供は1月に生まれた子供より30%多くADHDと診断される。
The researchers found that boys who were born in December were 30% more likely to receive a diagnosis of ADHD than boys born in January.

舅と関係して生まれた子供が、いかにしてイスラエルの血統を受け継ぐことができたのか。
How could a baby born out of such a relationship inherit the blood lineage of Israel?

しかし、カリフォルニア、ハワイ、ニューヨークで生まれた子供は、初期の80に住むという期待に応えることができます。
But a child born in California, Hawaii, or New York could expect to reach their expect to live into the early 80s.

だから、12月に生まれた子供は1月に生まれた子供より30%多くADHDと診断される。
In the US, boys born in December are 70 per cent more likely to be diagnosed with ADHD than boys born in January.

ご存知の通りアメリカは出生主義のため、アメリカで生まれた子供は自動的にアメリカ国籍を取得できる。
As you know, a baby born in America automatically gets her citizenship.