日本語 での 生活必需品 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
生活必需品などを販売することができます。
大抵の生活必需品はここで買い揃える事が可能。
Here most このバッグは、すべての生活必需品を運ぶために最適です。
This bag is perfect for carrying all the daily essentials.プロの兵士や地主は、生活必需品を生産しません。
Professional soldiers and landlords do not produce the necessities of life.生活必需品を支配し、封鎖しているのは誰でしょう?
Who controls and blocks the necessities of life?Combinations with other parts of speech
形容詞による使用
もっと
食料・医薬品等、生活必需品には課税しない。
Food, medicine, and other necessities of life are not taxed.生活必需品が好きなのでしょうか。
Do you prefer the necessities of life?生活必需品ではないかもしれない。
Toys may not be a life necessity.以下は主な生活必需品の値段になります。
泊からOKで、生活必需品は完全完備！
From 1 night to OK, the essentials of daily life are perfect!生活必需品すべては誰でも無料です。
All commodities of life are FREE for everyone.生活必需品の価格はすべて上昇しているぞ。
All of the daily necessities' prices are increasing.生活必需品やヘルスケア株などが買われた。
Whether life necessities or luxury items were purchased.なぜなら、美しさは生活必需品ではないからだ。
Because beauty does not seem to be essential for life.観光客に依存してビジネスを展開する3つの主要な生活必需品。
Three major necessities to develop a business depending on tourists.西欧の皆さんにとってバターと塩は生活必需品。
Butter and salt are daily necessities in Europe.当社のフィルムは、生活必需品の包装、電子静的包装、および食品のさまざまな包装に広く使用されています。
Our Films are widely used in daily necessities packaging, electronic static packing, and various packages for food.近代の技術は、すべての人々のために、生活必需品を確保するのに必要な労働量をはなはだしく減らすことができるようにした。
Modern industrial techniques have made it possible to diminishenormously the amount 国民のインフレ実感は、消費者物価全体よりも生活必需品の価格によって影響される傾向があります。
The public's perception of inflation tends tobe strongly influenced by changes in the prices of daily necessities rather than overall consumer prices.近代の技術は、すべての人々のために、生活必需品を確保するのに必要な労働量を甚だしく減らすことができるようにした。
Modern technique has made it possible to diminishenormously the amount 彼らは生活必需品も拓殖会社の関連資本から購入せざるを得なかった。
They had to purchase all their daily necessities from local shops related to the same company.近代の技術は、すべての人々のために、生活必需品を確保するのに必要な労働量を甚だしく減らすことができるようにした。
Modern industrial techniques have made it possible to diminishenormously the amount そして、電気照明の普及によって生活必需品としての和蝋燭はその役割を終えることになる。
And once electric lighting came into popular use,Wa Rosoku ceased being an essential item for daily life.医療費および生活必需品（例、住居、食品）費用の支払いの困難。
Trouble paying medical bills and for necessities(e.g., housing, food).明治時代に入ると、醤油はいよいよ庶民の生活必需品として定着し、消費量が増えていきました。
Upon entering 生活必需品やこの世で必要な物は一つも必要ありません。
None of the necessities of life or things needed in this world are necessary there.これは生活必需品に対してのみ適用されるべきであり、その実施のためには公的な資金が必要であろう。
This should apply, as I have intimated, to necessities only; and this will require public funds to carry it out.これは生活必需品に対してのみ適用されるべきであり、その実施のためには公的な資金が必要であろう。
This should apply to necessities only; and will require public funds to carry out.代替機構は、人権として最貧困層の人々が即時に生活必需品を利用できるよう保障しなければなりません。
Alternative mechanisms must ensure that the poorestpeople are guaranteed immediate access to the essentials of life as a human right.被災地の方々が金融面でまず直面する切実なニーズは、生活必需品を購入するための現金の確保です。
On the financial front, the first urgent need faced by people in the affectedareas is to secure cash to purchase the necessities.
